Текст и перевод песни Vatra - Tango - Akustik

Tango - Akustik

Možete si dopustit, dok osiguranje ne dođe po vas
Da si opet zaplešete malo
Ovo je "Tango"

Plesao bih s tobom kroz najprometnije ceste
Jedan tango kroz crveno
Tamo gdje nitko ne bi plesao
Na vrhu Hendrixovog mosta
I to mi ne bi bilo dosta

Mi bi se držali za vodove
Na krovu četrnaestice sijevale bi iskre

Samo mi stani na prste
Odgrizi mi usne
Gorko, slatko, kao tango
Crno i crveno, stani mi na prste
Odgrizi mi usne

Zavrtio bih s tobom
Piruete niz petlje
Da nas nikad ne odmrse
Plesom razbijali bi izloge
Gradu ponestalo bi stakla

Mi bi se držali za vodove
Na krovu četrnaestice sijevale bi iskre

Samo mi stani na prste
Odgrizi mi usne
Gorko, slatko, kao tango
Crno i crveno, stani mi na prste
Odgrizi mi usne, da čujem buku

Licem uz lice, za naklon je prerano
Sve ovo još jednom ponovit bi trebalo
Gledaj me u oči
Gledaj me

Samo mi stani na prste
Odgrizi mi usne
Gorko, slatko, kao tango
Crno i crveno, stani mi na prste
Odgrizi mi usne, yeah

Samo mi stani na prste
Odgrizi mi usne
(Gorko, slatko, kao tango)
(Crno i crveno, stani mi na prste)
(Odgrizi mi usne)

Samo mi stani na prste
(Odgrizi mi usne)
(Gorko, slatko, kao tango)
(Crno i crveno, stani mi na prste)
(Odgrizi mi usne)

Vi niste normalni

Tango - Acoustic

You can afford it, until the insurance comes for you
To dance a little bit again
This is "Tango"

I would dance with you through the busiest roads
A tango through the red
Where no one would dance
On the top of Hendrix's bridge
And that wouldn't be enough for me

We would hold onto the waterways
On the roof of the fourteenth, sparks would shine

Just stand on my toes
Bite my lip
Bitter, sweet, like tango
Black and red, stand on my toes
Bite my lip

I would spin with you
Pirouettes down the loops
So that we would never be unraveled
We would break shop windows with our dance
The city would run out of glass

We would hold onto the waterways
On the roof of the fourteenth, sparks would shine

Just stand on my toes
Bite my lip
Bitter, sweet, like tango
Black and red, stand on my toes
Bite my lip, so I can hear the noise

Face to face, it's too early for affection
All this should be repeated once more
Look me in the eyes
Look at me

Just stand on my toes
Bite my lip
Bitter, sweet, like tango
Black and red, stand on my toes
Bite my lip, yeah

Just stand on my toes
Bite my lip
(Bitter, sweet, like tango)
(Black and red, stand on my toes)
(Bite my lip)

Just stand on my toes
(Bite my lip)
(Bitter, sweet, like tango)
(Black and red, stand on my toes)
(Bite my lip)

You're not normal