Vau - Flugmodus - перевод текста песни на английский

Flugmodus - Vauперевод на английский




Flugmodus
Airplane Mode
Flugmodus an und ich bin nicht zu erreichen
Airplane mode on and I'm unreachable
Kein Bock auf calls und kein Netz für schreiben
No desire for calls and no network for texting
Und so wird es erstmal bleiben bis das Album fertig ist
And it's gonna stay that way until the album is finished
Steck' ich alles was ich hab in den Shit
I'm putting everything I've got into this shit
(inter- inter- inter-) Internet aus, Beat an ich bin wie gefang'
(inter- inter- inter-) Internet off, beat on, I'm trapped
In 'ner andern Welt, und komm' hier nie wieder raus
In another world, and I'm never coming back
Keine Insta Storys und die Snap map ist aus
No Insta stories and the Snap map is off
Und das Noise Cancelling der Headphones killt jeden Sound
And the noise cancelling on my headphones kills every sound
Hoes sind am callin' flugmodus an und bin nicht mehr zu orten
Hoes are calling, airplane mode's on and I'm off the grid
Late night im Studio sind am recorden, wir schreiben Hits noch bis früh in den morgen
Late night in the studio, we're recording, writing hits until the early morning
Next up, Cgn trapstars
Next up, Cgn trapstars
Von Null auf 100 geben jetzt Gas
From zero to one hundred, stepping on the gas
Nachts in der S Bahn high vom Rauschp gift
High off the rush gift, at night on the S-Bahn
und während wir weg fahrn seh ich hinter uns Blaulicht//
and as we're pulling away I see blue lights behind us//
Flugmodus an Vierundzwanzig Stunden lang
Airplane mode on, twenty-four hours long
Sie rufen an doch ich habe kein Empfang
They're calling, but I have no reception
Alle wieder abgefuckt - das ist doch nicht dein ernst bro
Everyone's pissed - you're not serious, bro
Doch ich red mit niemand grade außer meiner Mailbox
But I'm not talking to anyone right now except my mailbox
Flugmodus an Vierundzwanzig Stunden lang
Airplane mode on, twenty-four hours long
Sie ruft mich an doch ich habe kein Empfang und
She's calling, but I have no reception and
Shawty is abgefuckt - das ist doch nicht dein ernst doch
Shawty is pissed - you're not serious are you
Ich red mit keiner bitch außer meiner Mailbox
I'm not talking to any bitch except my mailbox
Flugmodus an, Licht aus, joint an ich brauch Abstand und kein Empfang
Airplane mode on, lights out, joint lit, I need distance and no reception
Anruf abgelehnt Fick drauf mach grad nix außer mich einfach entspann'
Call declined, fuck it, not doing anything right now but relaxing
Keiner hier in meiner Liga keiner von euch ist nur close
No one here in my league, none of you are even close
Ich mach keine features mit euch pennern ihr seid gross
I'm not doing features with you losers, you're washed up
Und ich kriege Fieber von den Texten und dem Sound
And I get a fever from the lyrics and the sound
Den ihr macht, denn die Lieder die ihr bitches so released sind nur Show
That you make, 'cause the songs you bitches release are just for show
Schreibe Stunden an nem Text, mach die Hälfte wieder weg
Writing for hours on a text, deleting half of it again
Bis jede line perfekt ist nehm ein beat und rapp'
Until every line is perfect, I take a beat and rap
Euer Sound gestrecktes crack meiner so wie pures Kokain
Your sound is stepped-on crack, mine is like pure cocaine
Dopamin Entzug, Insta weg fokus rap
Dopamine withdrawal, Insta gone, focus on rap
Mache beats wie ein Bastard und komm nicht mehr raus
Making beats like a bastard and I can't stop
Kein social life und mein Handy is aus
No social life and my phone is off
Fünf songs in einer Nacht capital aha
Five songs in one night, capital aha
Hab die Karten in der Hand wie ein Wahrsager
I've got the cards in my hand like a fortune teller
Flugmodus an Vierundzwanzig Stunden lang
Airplane mode on, twenty-four hours long
Sie rufen an doch ich habe kein Empfang
They're calling, but I have no reception
Alle wieder abgefuckt - das ist doch nicht dein ernst bro
Everyone's pissed - you're not serious, bro
Doch ich red mit niemand grade außer meiner Mailbox
But I'm not talking to anyone right now except my mailbox
Flugmodus an Vierundzwanzig Stunden lang
Airplane mode on, twenty-four hours long
Sie ruft mich an doch ich habe kein Empfang und
She's calling, but I have no reception and
Shawty is abgefuckt - das ist doch nicht dein ernst doch
Shawty is pissed - you're not serious are you
Ich red mit keiner bitch außer meiner Mailbox
I'm not talking to any bitch except my mailbox
(Meld dich mal zurück,
(Get back to me,
Wir fahrn nach Paris und ich wollt fragen kommst du mit?)
We're going to Paris and I wanted to ask if you're coming?)





Авторы: Vincent Hummel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.