Текст и перевод песни Vau - Flugmodus

Flugmodus

Flugmodus an und ich bin nicht zu erreichen
Kein Bock auf calls und kein Netz für schreiben
Und so wird es erstmal bleiben bis das Album fertig ist
Steck' ich alles was ich hab in den Shit
(inter- inter- inter-) Internet aus, Beat an ich bin wie gefang'
In 'ner andern Welt, und komm' hier nie wieder raus
Keine Insta Storys und die Snap map ist aus
Und das Noise Cancelling der Headphones killt jeden Sound
Hoes sind am callin' flugmodus an und bin nicht mehr zu orten
Late night im Studio sind am recorden, wir schreiben Hits noch bis früh in den morgen
Next up, Cgn trapstars
Von Null auf 100 geben jetzt Gas
Nachts in der S Bahn high vom Rauschp gift
und während wir weg fahrn seh ich hinter uns Blaulicht//

Flugmodus an Vierundzwanzig Stunden lang
Sie rufen an doch ich habe kein Empfang
Alle wieder abgefuckt - das ist doch nicht dein ernst bro
Doch ich red mit niemand grade außer meiner Mailbox
Flugmodus an Vierundzwanzig Stunden lang
Sie ruft mich an doch ich habe kein Empfang und
Shawty is abgefuckt - das ist doch nicht dein ernst doch
Ich red mit keiner bitch außer meiner Mailbox

Flugmodus an, Licht aus, joint an ich brauch Abstand und kein Empfang
Anruf abgelehnt Fick drauf mach grad nix außer mich einfach entspann'
Keiner hier in meiner Liga keiner von euch ist nur close
Ich mach keine features mit euch pennern ihr seid gross
Und ich kriege Fieber von den Texten und dem Sound
Den ihr macht, denn die Lieder die ihr bitches so released sind nur Show
Schreibe Stunden an nem Text, mach die Hälfte wieder weg
Bis jede line perfekt ist nehm ein beat und rapp'
Euer Sound gestrecktes crack meiner so wie pures Kokain
Dopamin Entzug, Insta weg fokus rap
Mache beats wie ein Bastard und komm nicht mehr raus
Kein social life und mein Handy is aus
Fünf songs in einer Nacht capital aha
Hab die Karten in der Hand wie ein Wahrsager

Flugmodus an Vierundzwanzig Stunden lang
Sie rufen an doch ich habe kein Empfang
Alle wieder abgefuckt - das ist doch nicht dein ernst bro
Doch ich red mit niemand grade außer meiner Mailbox
Flugmodus an Vierundzwanzig Stunden lang
Sie ruft mich an doch ich habe kein Empfang und
Shawty is abgefuckt - das ist doch nicht dein ernst doch
Ich red mit keiner bitch außer meiner Mailbox

(Meld dich mal zurück,
Wir fahrn nach Paris und ich wollt fragen kommst du mit?)

Mode avion

Mode avion activé et je suis injoignable
Pas envie d'appels et pas de réseau pour écrire
Et ça va rester comme ça jusqu'à ce que l'album soit terminé
Je mets tout ce que j'ai dans ce truc
(inter- inter- inter-) Internet coupé, beat lancé, je suis comme prisonnier
Dans un autre monde, et je n'en sortirai jamais
Pas de stories Insta et la Snap map est désactivée
Et la réduction de bruit du casque tue tous les sons
Les meufs appellent, mode avion activé et je suis plus localisable
Late night au studio, on enregistre, on écrit des hits jusqu'au petit matin
Prochainement, Cgn trapstars
De zéro à cent, on met les gaz
La nuit dans le RER, défoncé par le Rauschgift
Et pendant qu'on s'éloigne, je vois des gyrophares derrière nous//

Mode avion activé pendant vingt-quatre heures
Elles appellent mais je n'ai pas de réseau
Tout le monde est énervé - c'est pas ton sérieux, mec
Mais je ne parle à personne en ce moment, à part ma messagerie vocale
Mode avion activé pendant vingt-quatre heures
Elle m'appelle mais je n'ai pas de réseau et
Ma chérie est énervée - c'est pas ton sérieux mais
Je ne parle à aucune meuf à part ma messagerie

Mode avion activé, lumière éteinte, joint allumé, j'ai besoin de distance et pas de réseau
Appel rejeté, j'en ai rien à foutre, je ne fais rien d'autre que me détendre
Personne n'est à mon niveau, aucun d'entre vous n'est proche
Je ne fais pas de feats avec vous, bande de nullards, vous êtes énormes
Et j'ai de la fièvre à cause des textes et du son
Que vous faites, parce que les morceaux que vous, bande de pétasses, sortez ne sont que du spectacle
J'écris pendant des heures sur un texte, je supprime la moitié
Jusqu'à ce que chaque ligne soit parfaite, je prends un beat et je rappe
Votre son, c'est du crack coupé, le mien, c'est de la cocaïne pure
Manque de dopamine, Insta supprimé, focus sur le rap
Je fais des beats comme un bâtard et je n'arrive plus à m'arrêter
Pas de vie sociale et mon portable est éteint
Cinq morceaux en une nuit, capital aha
J'ai les cartes en main comme un devin

Mode avion activé pendant vingt-quatre heures
Elles appellent mais je n'ai pas de réseau
Tout le monde est énervé - c'est pas ton sérieux, mec
Mais je ne parle à personne en ce moment, à part ma messagerie vocale
Mode avion activé pendant vingt-quatre heures
Elle m'appelle mais je n'ai pas de réseau et
Ma chérie est énervée - c'est pas ton sérieux mais
Je ne parle à aucune meuf à part ma messagerie

(Réponds-moi,
On va à Paris et je voulais te demander si tu venais avec nous ?)