Vaughn Anthony - Curiosity - перевод текста песни на русский

Home boys never see me coming

Мои кореша не видят, как я подкатываю,

Y'all curled up

Вы все лопухнулись,

Now it's too late for running

Теперь поздно бежать,

She's already wrapped around my waist, yea

Она уже вся обвилась вокруг меня, да.

Call an amber alert

Объявляйте тревогу,

Got to be a crime what I did to skirt right, yea

То, как ловко я все провернул, нужно считать преступлением, да.

Call me guilty, blame it on me

Называй меня преступником, вини меня,

Officer please forgive me

Офицер, прошу, простите меня,

Didn't mean for it to go down this way

Я не хотел, чтобы все так вышло,

Don't know what to say

Не знаю, что и сказать,

But it's in my veins

Но это у меня в крови,

Curiosity, it killed the cat

Любопытство сгубило кошку,

Curiosity, it killed the cat

Любопытство сгубило кошку,

Curiosity, I killed the cat

Любопытство, я убил кошку,

I done gave it to her now

Я дал ей все, что у меня есть,

She don't know how to act

Теперь она не знает, как себя вести,

Curiosity (Curiosity)

Любопытство (Любопытство),

Curiosity (Curiosity)

Любопытство (Любопытство),

Curiosity, I killed the cat

Любопытство, я убил кошку,

I done gave it to her now

Я дал ей все, что у меня есть,

She don't know how to act, yea

Теперь она не знает, как себя вести, да.

Crime scene wrapped around your tape

Место преступления обтянуто лентой,

Chalk outline of the body where she lay

Мелом обведен силуэт ее тела,

Self defense is what I plea yea

Самооборона — вот моя защита, да,

She came on to me say

Она сама ко мне пришла, говорю же,

Started off as a date

Все начиналось как свидание,

And now I'm starring on the first 48 damn

А теперь я звезда криминальных новостей, черт.

So I'm guilty

Так что я виновен,

Blame it on me, yea

Вини меня, да,

Officer please forgive me

Офицер, прошу, простите меня,

Didn't mean for it to go down this way

Я не хотел, чтобы все так вышло,

Don't know what to say

Не знаю, что и сказать,

But it's in my veins

Но это у меня в крови,

Curiosity, it killed the cat

Любопытство сгубило кошку,

Curiosity, it killed the cat

Любопытство сгубило кошку,

Curiosity, I killed the cat

Любопытство, я убил кошку,

I done gave it to her now

Я дал ей все, что у меня есть,

She don't know how to act

Теперь она не знает, как себя вести,

Curiosity (Curiosity)

Любопытство (Любопытство),

Curiosity (Curiosity)

Любопытство (Любопытство),

Curiosity, I killed the cat

Любопытство, я убил кошку,

I done gave it to her now

Я дал ей все, что у меня есть,

She don't know how to act, yea

Теперь она не знает, как себя вести, да.

Yea and you're the one that I was hoping to catch

Да, ты та, кого я хотел заполучить,

You got me curious I want to know about that

Ты заинтриговала меня, я хочу узнать о тебе все,

Mm that woman's a Cat Woman (curiosity)

Ммм, эта женщина — настоящая Женщина-кошка (любопытство),

And she looked like Halle Berry

И она похожа на Халли Берри,

But don't know how to act

Но не знает, как себя вести,

And she say she like my style

И она говорит, что ей нравится мой стиль,

I ain't strode it in a while

Я давно не выгуливал его,

So now she only proud when I know where I'm at

Теперь она гордится только тем, что знает, где я,

And I ain't going to lie

И я не буду врать,

She said I was the first that killed

Она сказала, что я был первым, кто её "убил",

And now she got eight more lives

И теперь у нее осталось еще восемь жизней,

And she want to spend every single one with me

И она хочет провести каждую из них со мной,

It starts to get intense

Все становится очень жарко,

Now she can't get enough of me

Теперь ей меня мало,

Started off touching me

Сначала она просто трогала меня,

Now she up onto me

Теперь она не может от меня оторваться,

And I'm a take mine is game

И я играю по-крупному,

Tied like a buzzer be

Связанный, как баскетболист на последних секундах,

Yea, and we the one in the replay

Да, и мы те, кого будут показывать в повторе,

GPS she looking for Dunstan in V8

GPS: она ищет Данстон на V8,

And when we get this action kicking off it's a wrap

И когда мы начнем действовать, это будет бомба,

They going to definitely have to go get animal activists involved

Придется вызывать защитников животных.

Curiosity, it killed the cat

Любопытство сгубило кошку,

Curiosity, it killed the cat

Любопытство сгубило кошку,

Curiosity, I killed the cat

Любопытство, я убил кошку,

I done gave it to her now

Я дал ей все, что у меня есть,

She don't know how to act

Теперь она не знает, как себя вести,

Curiosity (Curiosity)

Любопытство (Любопытство),

Curiosity (Curiosity)

Любопытство (Любопытство),

Curiosity, I killed the cat

Любопытство, я убил кошку,

I done gave it to her now

Я дал ей все, что у меня есть,

She don't know how to act, yea

Теперь она не знает, как себя вести, да.

Curiosity, it killed the cat

Любопытство сгубило кошку,

Curiosity, it killed the cat

Любопытство сгубило кошку,

Curiosity, I killed the cat

Любопытство, я убил кошку,

I done gave it to her now

Я дал ей все, что у меня есть,

She don't know how to act

Теперь она не знает, как себя вести,

Curiosity (Curiosity)

Любопытство (Любопытство),

Curiosity (Curiosity)

Любопытство (Любопытство),

Curiosity, I killed the cat

Любопытство, я убил кошку,

I done gave it to her now

Я дал ей все, что у меня есть,

She don't know how to act, yea

Теперь она не знает, как себя вести, да.

Vaughn Anthony - Curiosity

Текст и перевод песни Vaughn Anthony - Curiosity

Альбом