Текст и перевод песни Vaughn Monroe feat. The Norton Sisters - Something Sentimental
Something
sentimental
Quelque
chose
de
sentimental
Most
everywhere
I
look
Partout
où
je
regarde
Things
we
loved
together
Des
choses
que
nous
avons
aimées
ensemble
Are
in
my
memory
book
Sont
dans
mon
livre
de
souvenirs
When
I
look
through
them
Quand
je
les
regarde
Each
night
to
review
them
Chaque
soir
pour
les
revoir
They
seem
to
be
Ils
semblent
être
Just
a
dream's
length
from
me-ee
À
une
longueur
de
rêve
de
moi-même
Something
sentimental
Quelque
chose
de
sentimental
A
photograph
or
two
Une
photo
ou
deux
Every
note
you
wrote
me
Chaque
note
que
tu
m'as
écrite
Are
signed
with
love
from
you
Est
signée
avec
amour
de
toi
Hours
we've
embraced
in
Des
heures
où
nous
nous
sommes
embrassés
Are
tenderly
placed
in
Sont
tendrement
placées
dans
A
corner
of
my
heart
Un
coin
de
mon
cœur
My
souvenirs
of
love
surround
me
Mes
souvenirs
d'amour
m'entourent
They
make
me
feel
you're
there
Ils
me
font
sentir
que
tu
es
là
Although
the
only
arms
around
me
Bien
que
les
seuls
bras
autour
de
moi
Are
those
of
my
arm
chair
Sont
ceux
de
mon
fauteuil
Parting's
almost
gentle
Le
départ
est
presque
doux
Because
you've
left
behind
Parce
que
tu
as
laissé
derrière
toi
Something
sentimental
Quelque
chose
de
sentimental
That
never
slips
my
mind
Qui
ne
me
sort
jamais
de
l'esprit
Something
to
guide
me
Quelque
chose
pour
me
guider
Till
you're
here
beside
me
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
là
à
côté
de
moi
Never
again
to
part
Jamais
plus
se
séparer
Parting's
almost
gentle
Le
départ
est
presque
doux
Because
you've
left
behind
Parce
que
tu
as
laissé
derrière
toi
Something
sentimental
Quelque
chose
de
sentimental
That
never
slips
my
mind
Qui
ne
me
sort
jamais
de
l'esprit
Something
to
guide
me
Quelque
chose
pour
me
guider
Till
you're
here
beside
me
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
là
à
côté
de
moi
Never
again
to
part...
Ne
plus
jamais
se
séparer...
Оцените перевод
1
Ballerina
2 Hawaiian Sunset
3 Moonlight Masquerade
4 Be Brave, Beloved
5 All at Once
6 If I Steal a Kiss
7 My Isle of Golden Dreams
8 Is It Love Or Is It Conscription
9 Our Very Own
10 Violins from Nowhere
11 Something Sentimental
12 No More Toujours L'amour
13 Singing My Way Back Home
14 Mule Train
15 The Window Washer Man
16 If I Could Be the Sweetheart of a Girl Like You
17 Busy Doing Nothing
18 In My Dreams
19 Daddy
20 Honey Dear
21 My Little Cousin
22 So-o-o-o-o in Love
23 Just a Memory
24 Why Did I Teach My Girl to Drive
2 Hawaiian Sunset
3 Moonlight Masquerade
4 Be Brave, Beloved
5 All at Once
6 If I Steal a Kiss
7 My Isle of Golden Dreams
8 Is It Love Or Is It Conscription
9 Our Very Own
10 Violins from Nowhere
11 Something Sentimental
12 No More Toujours L'amour
13 Singing My Way Back Home
14 Mule Train
15 The Window Washer Man
16 If I Could Be the Sweetheart of a Girl Like You
17 Busy Doing Nothing
18 In My Dreams
19 Daddy
20 Honey Dear
21 My Little Cousin
22 So-o-o-o-o in Love
23 Just a Memory
24 Why Did I Teach My Girl to Drive
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.