Vaughn Monroe - A Man's Best Friend Is His Horse - перевод текста песни на французский
Vaughn Monroe A Man's Best Friend Is His Horse

Vaughn Monroe - A Man's Best Friend Is His Horse

Текст и перевод песни Vaughn Monroe - A Man's Best Friend Is His Horse




A Man's Best Friend Is His Horse
Le meilleur ami d'un homme est son cheval
Way out in Kansas City,
Là-bas à Kansas City,
I met a gal so pretty,
J'ai rencontré une fille si jolie,
She looked a lady in her gingham gown.
Elle avait l'air d'une dame dans sa robe à carreaux.
She said, "I love you honey",
Elle a dit, "Je t'aime mon chéri",
But how she loved my money,
Mais comme elle aimait mon argent,
She took it all,
Elle a tout pris,
And blew right out of town.
Et elle a décampé.
Oh! A Man's Best Friend Is His Horse,
Oh! Le meilleur ami d'un homme est son cheval,
But of course, but of course.
Bien sûr, bien sûr.
Oh! A girl's nice to hold,
Oh! Une fille, c'est agréable à tenir,
But they just want your gold.
Mais elles veulent juste ton or.
So, A Man's Best Friend Is His Horse
Donc, le meilleur ami d'un homme est son cheval
The sheriff's daughter Rhoma,
La fille du shérif Rhoma,
Her eyes were crossed,
Ses yeux étaient croisés,
Her knees were bowed and frail
Ses genoux étaient pliés et fragiles
Her corsets you can t carry,
Ses corsets, tu ne peux pas les porter,
Unless you want to marry,
Sauf si tu veux l'épouser,
As quick as light'ning striking,
Aussi vite qu'un éclair qui frappe,
I hit the trail.
J'ai pris la route.
Oh! A Man's Best Friend Is His Horse,
Oh! Le meilleur ami d'un homme est son cheval,
But of course, but of course.
Bien sûr, bien sûr.
As the guns blazed away,
Alors que les armes à feu tiraient,
I heard the sheriff say
J'ai entendu le shérif dire
Oh! A Man's Best Friend Is His Horse.
Oh! Le meilleur ami d'un homme est son cheval.
A bar in old Montana,
Un bar dans la vieille Montana,
A broken down piana,
Un piano délabré,
The backroom where the boys
La salle arrière où les garçons
All play blackjack.
Jouent tous au blackjack.
While dealing cards one night there,
Pendant que je faisais le jeu de cartes une nuit,
I had a duelling fight there,
J'ai eu un duel,
Because they found five aces
Parce qu'ils ont trouvé cinq as
In my pack.
Dans mon paquet.
Oh! A Man's Best Friend Is His Horse,
Oh! Le meilleur ami d'un homme est son cheval,
But of course, but of course.
Bien sûr, bien sûr.
If you're quick on the draw,
Si tu es rapide au tir,
Then you'll learn all the more,
Alors tu apprendras encore plus,
That A Man's Best Friend Is His Horse.
Que le meilleur ami d'un homme est son cheval.
So A Man's Best Friend Is His Horse.
Donc, le meilleur ami d'un homme est son cheval.




Vaughn Monroe - Racing With The Moon: An Anthology 1940-56
Альбом
Racing With The Moon: An Anthology 1940-56
дата релиза
11-08-2008

1 Charmaine
2 Let's Get Lost
3 Just A Blue Serge Suit
4 Matinee
5 On Top Of Old Smokey
6 The Beer That I Left On the Bar
7 Is It Love Or Is It Conscription
8 Melody Time
9 There I Go
10 Cool Water
11 In My Dreams
12 Red Roses for a Blue Lady
13 Riders In the Sky
14 Someday (You'll Want Me to Want You)
15 That Lucky Old Sun
16 Mule Train
17 Bamboo
18 The Phantom Stagecoach
19 The Great American Dream
20 Sound Off
21 Old Soldiers Never Die
22 Meanderin'
23 Mountain Laurel
24 Lady Love
25 A Man's Best Friend Is His Horse
26 Jump Back, Honey
27 Ruby
28 The Butterscotch Mop
29 Roses And Revolvers
30 You Could Hear A Pin Drop
31 Don't Go to Strangers
32 So You're the One
33 High On a Windy Hill
34 Racing With the Moon
35 Tangerine
36 My Devotion
37 When the Lights Go On Again
38 The Very Thought of You
39 The Trolley Song
40 Rum Ane Coca Cola
41 There I've Said It Again
42 Something Sentimental
43 Let It Snow Let It Snow Let It Snow
44 Seems Like Old Times
45 I Wish I Didn't Love You So
46 Kokomo, Indiana
47 You Do
48 Ballerina
49 The Maharajah Of Magador
50 Sam, You Made The Pants Too Long
51 Yours (Quiereme Mucho)
52 The Window Washer Man
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.