Текст и перевод песни Vaughn Monroe - Ah! Sweet Mistery of Life

Ah! Sweet Mistery of Life

Ah! Sweet Mystery of Life
At last, I've found you.
Ah! At last I know the secret of it all.
For the longing, seeking, striving, waiting, yearning,
The burning hopes,
The joy and idle tears that fall.

For 'tis love and love alone,
The world is seeking.
And 'tis love and love alone,
That can repay.
'Tis the answer, 'tis the end and all of living,
For it is love alone that rules for aye.

For it is love alone
That rules for aye.

Ах! Сладкая Тайна Жизни

Ах! Сладкая Тайна Жизни,
Наконец-то я нашел тебя.
Ах! Наконец-то я узнал секрет всего.
Всех стремлений, поисков, стараний, ожиданий, томлений,
Пылких надежд,
Радости и праздных слез.

Ибо это любовь, и только любовь,
Ищет весь мир.
И это любовь, и только любовь,
Может воздать.
Она — ответ, она — конец и смысл всей жизни,
Ибо лишь любовь правит вечно.

Ибо лишь любовь
Правит вечно.