Are These Really Mine? - Vaughn Monroe перевод на немецкий

Are These Really Mine?

Dew drops upon a rosebud,
And diamonds in the snow.
Robins in the meadow,
The tides that come and go.
Lips so sweet and tender,
When lights are soft and low
Are These Really Mine.

Leaves that fall in autumn,
The breezes passing by.
Dawning with its stillness,
A rainbow in the sky.
Words that go unspoken,
And lips that breathe a sign
Are These Really Mine.

Life to me was such an empty thing,
It had no start.
Then you came along and
Within my lonely heart.

Promise me enchantment,
And fireflies at night.
Eyes that tell a story,
And oh what angel eyes.
Lips that say, "I love you",
And arms that hold me tight
Are These Really Mine.

Promise me enchantment,
And fireflies at night.
Eyes that tell a story,
And oh what angel eyes.
Lips that say, "I love you",
And arms that hold me tight.
Are These Really Mine.

Can it be?
Are These Really Mine.

Sind diese wirklich mein?

Tautropfen auf einer Rosenknospe,
Und Diamanten im Schnee.
Rotkehlchen auf der Wiese,
Die Gezeiten, die kommen und gehen.
Lippen so süß und zart,
Wenn die Lichter sanft und gedimmt sind
Sind diese wirklich mein.

Blätter, die im Herbst fallen,
Die Brisen, die vorbeiziehen.
Die Morgendämmerung mit ihrer Stille,
Ein Regenbogen am Himmel.
Worte, die ungesagt bleiben,
Und Lippen, die einen Seufzer hauchen
Sind diese wirklich mein.

Das Leben war für mich so eine leere Sache,
Es hatte keinen Anfang.
Dann kamst du und
In meinem einsamen Herzen.

Verheißung von Verzauberung,
Und Glühwürmchen bei Nacht.
Augen, die eine Geschichte erzählen,
Und oh, welch Engelsaugen.
Lippen, die sagen: "Ich liebe dich",
Und Arme, die mich fest halten
Sind diese wirklich mein.

Verheißung von Verzauberung,
Und Glühwürmchen bei Nacht.
Augen, die eine Geschichte erzählen,
Und oh, welch Engelsaugen.
Lippen, die sagen: "Ich liebe dich",
Und Arme, die mich fest halten.
Sind diese wirklich mein.

Kann es sein?
Sind diese wirklich mein.