Текст и перевод песни Vaughn Monroe - Be Brave, Beloved
Be
brave
beloved
Будь
храброй,
любимая
Believe
me
when
I
say
Верьте
мне,
когда
я
говорю
We'll
dream
again
and
kiss
again
someday
Когда-нибудь
мы
снова
будем
мечтать
и
целоваться.
Be
brave
beloved
Будь
храброй,
любимая
Believe
me
when
I
say
Верьте
мне,
когда
я
говорю
We'll
dream
again
and
kiss
again
someday
Когда-нибудь
мы
снова
будем
мечтать
и
целоваться.
Have
faith
beloved
Имейте
веру,
возлюбленные
Our
love
will
see
us
through
Наша
любовь
проведет
нас
через
все
Though
nights
are
long,
be
strong
Хотя
ночи
длинны,
будь
сильным
'Til
I
come
back
to
you
Пока
я
не
вернусь
к
тебе
I
hear
the
bugle
of
freedom
blow
Я
слышу,
как
трубит
горн
свободы.
And
I
must
join
the
ranks
of
marching
bands
И
я
должен
вступить
в
ряды
марширующих
оркестров
But
there
will
be
a
spring
Но
там
будет
весна
When
the
birds
will
sing
Когда
птицы
будут
петь
And
we'll
be
together
again
И
мы
снова
будем
вместе
'Til
then
beloved,
А
пока,
любимая,
Be
brave,
no
tears,
no
sighs
будь
храброй,
без
слез,
без
вздохов.
Next
time
we
meet
В
следующий
раз,
когда
мы
встретимся
There'll
be
no
more
good
byes
Больше
не
будет
никаких
прощаний
I
hear
the
bugle
of
freedom
blow
Я
слышу,
как
трубит
горн
свободы.
And
I
must
join
the
ranks
of
marching
bands
И
я
должен
вступить
в
ряды
марширующих
оркестров
But
there
will
be
a
spring
Но
там
будет
весна
When
the
birds
will
sing
Когда
птицы
будут
петь
And
we'll
be
together
again
И
мы
снова
будем
вместе
'Til
then
beloved,
А
пока,
любимая,
Be
brave,
no
tears,
no
sighs
будь
храброй,
без
слез,
без
вздохов.
Next
time
we
meet
В
следующий
раз,
когда
мы
встретимся
There'll
be
no
more
good
byes
Больше
не
будет
никаких
прощаний
Next
time
we
meet,
В
следующий
раз,
когда
мы
встретимся,
There'll
be
no
more
good
byes
Больше
не
будет
никаких
прощаний
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hy Zaret, Arthur Altman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.