Текст и перевод песни Vaughn Monroe - Kiss Me Again

I gotta say something I've been thinking about.
I can't wait to lay around with you.
And tell you all the secrets I've been keeping to myself.
It's been awhile since I've felt butterflies.
Do you feel the same way too?
If every single second could last that much longer.
Would you hold me?

And kiss me again underneath the moonlight.
You're more than a friend, oh.
I knew it from the first sight, yeah.
Hold me, feel my heart beat.
Put your arms around me.
And kiss me again.
And kiss me again.

I gotta say I wasn't expecting you
To come this way and fall into my arms.
And now I know I can't deny this feeling any longer.
I close my eyes, I can't stop thinking about you.
Crack a smile, I just can't lose.
At a mile a minute my heart beats to the limit when I'm with you.

So, kiss me again underneath the moonlight.
You're more than a friend, oh.
I knew it from the first sight, yeah.
Hold me, feel my heart beat.
Put your arms around me.
And kiss me again.

I can't let you go, can't let you float away.
'Cause that would be a mistake.
I'm not ready to run, can't let you go to waste.

And kiss me again underneath the moonlight.
You're more than a friend, oh.
I knew it from the first sight, yeah.
Hold me, feel my heart beat.
Put your arms around me.
Hold me, feel my heart beat.
And put your arms around.
And kiss me again, and again, and again.

Я должен сказать кое-что, о чем думал.
Я не могу дождаться, когда буду лежать рядом с тобой.
И расскажу тебе все секреты, которые держу при себе.
Давненько я не чувствовал бабочек.
Ты чувствуешь то же самое?
Если бы каждая секунда могла длиться так долго.
Ты обнимешь меня?

И Поцелуй меня снова под лунным светом.
Ты больше, чем друг.
Я понял это с первого взгляда, да.
Обними меня, почувствуй, как бьется мое сердце.
Обними меня.
И Поцелуй меня снова.
И Поцелуй меня снова.

Должен сказать, я не ждал тебя.
Прийти сюда и упасть в мои объятия.
И теперь я знаю, что больше не могу отрицать это чувство.
Я закрываю глаза, я не могу перестать думать о тебе.
Улыбнись, я просто не могу проиграть.
Со скоростью миля в минуту мое сердце бьется до предела, когда я с тобой.

Так что поцелуй меня еще раз под лунным светом.
Ты больше, чем друг.
Я понял это с первого взгляда, да.
Обними меня, почувствуй, как бьется мое сердце.
Обними меня.
И Поцелуй меня снова.

Я не могу отпустить тебя, не могу позволить тебе уплыть.
Потому что это было бы ошибкой.
Я не готов бежать, не могу позволить тебе пропасть.

И Поцелуй меня снова под лунным светом.
Ты больше, чем друг.
Я понял это с первого взгляда, да.
Обними меня, почувствуй, как бьется мое сердце.
Обними меня.
Обними меня, почувствуй, как бьется мое сердце.
И обними меня.
И целуй меня снова, и снова, и снова.