Текст и перевод песни Vaughn Monroe - Rum & Coca-Cola
If
you
ever
go
to
Trinidad,
They
make
you
feel
so
very
glad.
Если
вы
когда-нибудь
поедете
в
Тринидад,
они
заставят
вас
почувствовать
себя
очень
счастливыми.
Calypso
sing
and
make
up
rhyme,
guarantee
you
one
real,
good
fine
time.
Калипсо
поет
и
сочиняет
рифмы,
гарантирую
вам
настоящее,
хорошее
времяпрепровождение.
Drinkin'
Rum
and
Coca
Cola,
Пью
ром
и
кока-колу,
Drinkin'
Rum
and
Coca
Cola,
Пью
ром
и
кока-колу,
Drinkin'
Rum
and
Coca
Cola,
go
to
Point
Koo
Mah
Nah,
Пьем
ром
и
кока-колу,
идем
в
Пойнт
Ку
Ма
Нах,
Both
mother
and
daughter,
working
for
the
Yankee
dollar.
И
мать,
и
дочь,
работающие
на
доллар
Янки.
You
can
see
on
Manzanella
Beach,
Вы
можете
увидеть
на
пляже
Мансанелла,
G.I.
romance
with
native
peach,
G.I.
romance
с
местным
персиком,
And
all
night
long
make
tropic
love,
И
всю
ночь
напролет
заниматься
тропической
любовью,
Next
day,
sit
in,
hot
sun
and
cool
off.
На
следующий
день
посидите
на
жарком
солнце
и
остыньте.
Native
girl
got
figure
fine,
У
местной
девушки
прекрасная
фигура,
That
Trinidad
coastline,
Это
побережье
Тринидада,
One
thing
that
speaks
so
plain,
единственное,
что
говорит
так
ясно,
She
s
a
little
plump
around
Port
O'
Spain.
Она
немного
полновата
в
Порт-о'Спейне.
Drinkin'
Rum,
With
Coca
Cola,
Пью
ром
с
кока-колой,
Drinkin'
Rum,
With
Coca
Cola.
Пью
Ром
с
Кока-Колой.
Native
girls
can
cut
a
rug,
Туземные
девушки
могут
разрезать
ковер,
Can
t
spike
a
drink,
and
jitter
bug,
не
могут
разлить
напиток
и
напугать
жука,
Jump
and
bump
and
shake
so
bold,
Прыгайте,
ударяйтесь
и
встряхивайтесь
так
смело,
Just
a
fine
way
to
break
a
cold.
просто
прекрасный
способ
избавиться
от
простуды.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morey Amsterdam, Paul Baron, Al Stillman, Jeri Sullavan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.