Текст и перевод песни Vaughn Monroe - The Most Beautiful Girl in the World
Did
you
happen
to
see
Случайно
не
видел
ли
ты
The
most
beautiful
girl
in
the
world?
Самую
красивую
девушку
на
свете?
And
if
you
did,
was
she
crying,
crying?
И
если
видел,
она
плакала,
плакала?
If
you
happen
to
see
Если
случайно
увидишь
The
most
beautiful
girl
that
walked
out
on
me
Самую
красивую
девушку,
которая
меня
бросила,
Tell
her
I
need
my
baby
Скажи
ей,
что
она
мне
нужна,
Oh,
won't
you
tell
her
that
I
love
her
О,
скажи
ей,
что
я
её
люблю.
I
woke
up
this
morning
Проснулся
я
сегодня
утром
Realized
what
I
had
done
И
понял,
что
натворил.
I
stood
alone
in
the
cold
gray
dawn
Стоял
я
один
в
холодном
сером
рассвете
I
knew
I'd
lost
my
morning
sun
И
понял,
что
потерял
своё
утреннее
солнце.
I
lost
my
head
and
I
said
some
things
Потерял
голову
и
наговорил
лишнего,
Now
comes
the
heartaches
that
morning
brings
А
теперь
вот
эта
утренняя
сердечная
боль.
I
know
I'm
wrong
and
I
couldn't
see
Знаю,
что
был
неправ
и
не
понимал,
I
let
my
world
slip
away
from
me
Что
позволил
своему
миру
ускользнуть
от
меня.
Did
you
happen
to
see
Случайно
не
видел
ли
ты
The
most
beautiful
girl
in
the
world?
Самую
красивую
девушку
на
свете?
And
if
you
did,
was
she
crying,
crying?
И
если
видел,
она
плакала,
плакала?
If
you
happen
to
see
Если
случайно
увидишь
The
most
beautiful
girl
that
walked
out
on
me
Самую
красивую
девушку,
которая
меня
бросила,
Tell
her
I
need
my
baby
Скажи
ей,
что
она
мне
нужна,
Oh,
won't
you
tell
her
that
I
love
her
О,
скажи
ей,
что
я
её
люблю.
If
you
happen
to
see
the
most
beautiful
girl
Если
случайно
увидишь
самую
красивую
девушку,
That
walked
out
on
me
Которая
меня
бросила,
Tell
her
I
need
my
baby
Скажи
ей,
что
она
мне
нужна,
Oh,
won't
you
tell
her
that
I
love
her
О,
скажи
ей,
что
я
её
люблю.
Оцените перевод
1
Laura Lee
2 Got Her Off My Hands
3 While I'm Smoking My Last Cigarette
4 Dream a While
5 No Range to Ride Anymore
6 Gypsy Love Song
7 Dream a Little Dream of Me
8 Gonna Ride 'n Ride 'n Ride
9 Ah! Sweet Mystery of Life
10 Without a Song
11 Everlasting
12 Oh, Marry, Marry Me
13 The Wiffenpoof Song
14 Charmaine
15 You Can't Hide Your Heart Behind a Kiss
16 Rounded up in Glory
17 The Most Beautiful Girl in the World
18 Take It Jackson
19 Wonder Why
20 Dark Is the Night
21 On Top Of Old Smokey
22 Dreams Are a Dime a Dozen
23 Begin the Beguine
24 The Pony Express
25 Toyland
26 Falling in Love with Love
27 With a Song in My Heart
28 Shall We Dance
29 Red Sails in the Sunset
30 The Night Is Young And You're So Beautiful
31 A Kiss in the Dark
32 The Waltz of Memory
33 We Knew It All the Time
34 Loved One
35 Who
36 Carolina Moon
37 The Moon Was Yellow
38 Indian Summer
39 Kiss Me Again
40 Shine On Harvest Moon
41 Love and Devotion
42 Three Little Sisters
43 I'm Falling In Love With Somone
44 What Is This Thing Called Love
45 Where or When
46 Look For The Silver Lining
47 Sound Off
48 Old Soldiers Never Die
49 Don't Fence Me In
50 Columbus Stockade Blues
2 Got Her Off My Hands
3 While I'm Smoking My Last Cigarette
4 Dream a While
5 No Range to Ride Anymore
6 Gypsy Love Song
7 Dream a Little Dream of Me
8 Gonna Ride 'n Ride 'n Ride
9 Ah! Sweet Mystery of Life
10 Without a Song
11 Everlasting
12 Oh, Marry, Marry Me
13 The Wiffenpoof Song
14 Charmaine
15 You Can't Hide Your Heart Behind a Kiss
16 Rounded up in Glory
17 The Most Beautiful Girl in the World
18 Take It Jackson
19 Wonder Why
20 Dark Is the Night
21 On Top Of Old Smokey
22 Dreams Are a Dime a Dozen
23 Begin the Beguine
24 The Pony Express
25 Toyland
26 Falling in Love with Love
27 With a Song in My Heart
28 Shall We Dance
29 Red Sails in the Sunset
30 The Night Is Young And You're So Beautiful
31 A Kiss in the Dark
32 The Waltz of Memory
33 We Knew It All the Time
34 Loved One
35 Who
36 Carolina Moon
37 The Moon Was Yellow
38 Indian Summer
39 Kiss Me Again
40 Shine On Harvest Moon
41 Love and Devotion
42 Three Little Sisters
43 I'm Falling In Love With Somone
44 What Is This Thing Called Love
45 Where or When
46 Look For The Silver Lining
47 Sound Off
48 Old Soldiers Never Die
49 Don't Fence Me In
50 Columbus Stockade Blues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.