Текст и перевод песни Vaughn Monroe - This Is My Country
This
is
my
country!
Land
of
my
birth!
C'est
mon
pays !
Terre
de
ma
naissance !
Thisis
my
country!
Grandest
on
earth!
C'est
mon
pays !
La
plus
grande
sur
terre !
I
pledge
thee
my
allegiance,
America,
the
bold,
Je
te
jure
allégeance,
Amérique,
la
courageuse,
For
this
is
my
country
to
have
and
to
hold.
Car
c'est
mon
pays,
à
avoir
et
à
garder.
What
diff'rence
if
I
hail
from
North
or
South
Quelle
différence
si
je
viens
du
Nord
ou
du
Sud
Or
from
the
East
or
West?
Ou
de
l'Est
ou
de
l'Ouest ?
My
heart
is
filled
with
love
for
all
of
these.
Mon
cœur
est
rempli
d'amour
pour
tous
ceux-ci.
I
only
know
I
swell
with
pride
and
deep
within
my
breast
Je
sais
juste
que
je
déborde
de
fierté
et
au
plus
profond
de
mon
cœur
I
thrill
to
see
Old
Glory
paint
the
breeze.
Je
suis
ravi
de
voir
Old
Glory
peindre
la
brise.
With
hand
upon
heart
I
thank
the
Lord
For
this
my
native
land,
La
main
sur
le
cœur,
je
remercie
le
Seigneur
pour
cette
terre
natale,
For
all
I
love
is
here
within
her
gates.
Car
tout
ce
que
j'aime
est
ici,
dans
ses
portes.
My
sould
is
rooted
deeply
in
the
soil
on
which
I
stand,
Mon
âme
est
profondément
enracinée
dans
le
sol
sur
lequel
je
me
tiens,
For
these
are
mine
own
United
States.
Car
ce
sont
mes
propres
États-Unis.
This
is
my
country!
Land
of
my
choice!
C'est
mon
pays !
Terre
de
mon
choix !
This
is
my
country!
Hear
my
proud
voice!
C'est
mon
pays !
Écoute
ma
voix
fière !
I
pledge
thee
my
allegiance,
America,
the
bold,
Je
te
jure
allégeance,
Amérique,
la
courageuse,
For
this
is
my
country!
To
have
and
to
hold.
Car
c'est
mon
pays !
À
avoir
et
à
garder.
Оцените перевод
1
Mexicali Trail
2 Riders In the Sky
3 Don't Go to Strangers
4 Meanderin'
5 Rollin' Heart
6 The Butterscotch Mop
7 Blue Tail Fly
8 Billy Boy, Billy Boy
9 Skip to My Lou
10 Shoot the Buffalo
11 The Great American Dream
12 This Is My Country
13 The Moon Was Yellow
14 Not for a Long, Long Time
15 The Fiesta
16 Guessing
17 Steel Guitar
18 There She Goes
19 The Holy Bible
20 The Ten Commandments
21 Goodnight, Mrs. Jones
22 I Know for Sure
23 I Turned It Down
24 Talkin' to a Sparrow
25 Lila
26 Yours
27 Redwood Smoke
28 What a Dif'rence a Day Made
29 Main Event
30 Rock and Roll Express
31 Wonder Why
32 Dancing Girl
33 Toyland
34 Ballerina
35 Love and Devotion
36 Old Soldiers Never Die
37 Sound Off
38 I
39 Roses asnd Revolvers
40 Co-Ed
41 A Man's Best Friend Is His Horse
42 That Lucky Old Son
43 My Dreams Are Getting Better All the Time
44 The Phantom Stagecoach
45 Dark Is the Night
46 The Jolly Old Man in the Bright Red Suit
47 Frosty, the Snowman
48 Don't Fence Me In
49 Singing My Way Back Home
50 Learn to Lose
51 Mister Sandman
52 Wait for Love
53 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
54 You Could Hear a Pin Drop
55 A Marshmallow World
56 Snowy White Snow and Jingle Bells
2 Riders In the Sky
3 Don't Go to Strangers
4 Meanderin'
5 Rollin' Heart
6 The Butterscotch Mop
7 Blue Tail Fly
8 Billy Boy, Billy Boy
9 Skip to My Lou
10 Shoot the Buffalo
11 The Great American Dream
12 This Is My Country
13 The Moon Was Yellow
14 Not for a Long, Long Time
15 The Fiesta
16 Guessing
17 Steel Guitar
18 There She Goes
19 The Holy Bible
20 The Ten Commandments
21 Goodnight, Mrs. Jones
22 I Know for Sure
23 I Turned It Down
24 Talkin' to a Sparrow
25 Lila
26 Yours
27 Redwood Smoke
28 What a Dif'rence a Day Made
29 Main Event
30 Rock and Roll Express
31 Wonder Why
32 Dancing Girl
33 Toyland
34 Ballerina
35 Love and Devotion
36 Old Soldiers Never Die
37 Sound Off
38 I
39 Roses asnd Revolvers
40 Co-Ed
41 A Man's Best Friend Is His Horse
42 That Lucky Old Son
43 My Dreams Are Getting Better All the Time
44 The Phantom Stagecoach
45 Dark Is the Night
46 The Jolly Old Man in the Bright Red Suit
47 Frosty, the Snowman
48 Don't Fence Me In
49 Singing My Way Back Home
50 Learn to Lose
51 Mister Sandman
52 Wait for Love
53 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
54 You Could Hear a Pin Drop
55 A Marshmallow World
56 Snowy White Snow and Jingle Bells
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.