Vaundy - Gift - перевод текста песни на немецкий

Gift - Vaundyперевод на немецкий




Gift
Geschenk
その光の渦は
Dieser Strudel aus Licht
人々引き連れ 引き連れていった
riss die Menschen mit sich, riss sie mit
ふと出した言葉が
Die Worte, die ich plötzlich aussprach,
そう、血を連れ 血を連れてきた
ja, sie zogen Blut nach sich, zogen Blut nach sich
いつか誰かが
Wenn ich eines Tages
僕と痛みを分け合えたら
meinen Schmerz mit jemandem teilen könnte
日々人の頬を触れ続けた
Ich berührte immer wieder die Wangen der Menschen
It's a gift from the love
It's a gift from the love
酸いも甘いも
Sowohl Saures als auch Süßes
Always kissing, ah, ah, ah
Always kissing, ah, ah, ah
今も 君の日々の
Auch jetzt noch, die Worte,
心に溜まった言霊
die sich in deinem Herzen angesammelt haben
いつか 君のヒビの
Eines Tages, in die Risse deiner Seele,
隙すこしずつ gift for you, the love
nach und nach, gift for you, the love
少年の光る心
Das leuchtende Herz des Jungen
皆を連れ 皆を連れて行った
nahm alle mit, nahm alle mit
そして少年は母の光を
Und dann erkannte der Junge,
胸に受けている 胸に受けていることを知った
dass er das Licht seiner Mutter in seinem Herzen trug, in seinem Herzen trug
いつも誰かが
Ich erkannte, dass immer jemand
僕の幸の分を請け負っていると知った
den Anteil meines Glücks auf sich nahm
だから人の頬を触れ続けた
Deshalb berührte ich immer wieder die Wangen der Menschen
It's a gift from the pain
It's a gift from the pain
They call it "rain"
They call it "rain"
And they are soaked いつも
And they are soaked, immer
Feeling mad, mad, mad
Feeling mad, mad, mad
Oh, that's a rainbow
Oh, that's a rainbow
いつも誰かが
Ich erkannte, dass immer jemand
僕の心を埋めていることを知った
mein Herz füllte
故に、人の頬を触れ続けた
Deshalb berührte ich immer wieder die Wangen der Menschen
It's a gift from the love
It's a gift from the love
酸いも甘いも
Sowohl Saures als auch Süßes
Always kissing, ah, ah, ah
Always kissing, ah, ah, ah
今も 君の日々の
Auch jetzt noch, die Worte,
心に溜まった言霊
die sich in deinem Herzen angesammelt haben
いつか 君のヒビの
Eines Tages, in die Risse deiner Seele,
隙すこしずつ
nach und nach
Gift from the rain
Gift from the rain
Just hold it all
Just hold it all
Mummy told me, "That's all"
Mummy told me, "That's all"
Filled with love, love, love
Filled with love, love, love





Авторы: Sugawara Susumu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.