Vaundy - 宮 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vaundy - 宮




意図もなく寄りかかった
я наклонился без умысла.
腰の折れたその傘は
тот зонтик со сломанной талией
幸せを運んでたのだろうか
интересно, нес ли он счастье.
意図もなく寄りかかった
я наклонился без умысла.
へその折れたこの僕は
это я со сломанным пупком
幸せを 運べてたのだろうか
интересно, носил ли он в себе счастье.
この子宮の奥には
в глубине этого чрева
君によるにはさ
это зависит от тебя.
そこには
Есть
悲しみと、不安と、苦痛と、リアルな
печаль, тревога, боль, настоящие
愛が
любовь.
あるとさ
да, да, да, да, да.
嘘ならばきっと
если это ложь, я уверен.
僕によるにはさ
решать мне.
ここには
Вот
喜劇も、美談も、油断も、出来合いの
комедия, хорошая беседа, беззаботность.
愛も
любовь тоже.
なかったはずだから
я не. я не. я не. я не. я не.
情熱など血と流れ落ちていた
страсть и кровь.
はっきり言おう
давайте внесем ясность.
彼には才能などなくて
у него не было таланта.
いや、誰にもありやしないさ
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
どうにもわからない
я не знаю.
この溢れるばかりの
этот переполняющий
自尊心のような、求めるばかりの僕を
Как и самоуважение, я просто хочу
いや、誰にもわかりやしないさ
нет, никто не знает.
なんて言って
о чем ты говоришь?
意図をもち寄り縋った
у меня есть свои намерения. у меня есть свои намерения. у меня есть свои намерения.
僕のつむじ見た君は
ты видел мой водоворот
今ならと
а теперь.
手を引き
потяни за руку.
さすった
о, боже мой.
この子宮の奥には
в глубине этой утробы
君によるにはさ
это зависит от тебя.
そこには
Есть
悲しみと、不安と、苦痛と、リアルな
печаль, тревога, боль, настоящие
愛が
любовь.
あるとさ
да, да, да, да, да.
嘘ならばきっと
если это ложь, я уверен.
僕によるにはさ
решать мне.
ここには
Вот
喜劇も、美談も、油断も、出来合いの
комедия, хорошая беседа, беззаботность.
愛も
любовь тоже.
なかったはずだから
я не. я не. я не. я не. я не.
僕の身から出てく錆を
ржавчина выходит из меня.
その酸性の言葉で包む
Оберни это едкое слово
それは
то есть
愛という名の宮
Храм любви
その子宮の奥には
в глубине этого чрева
君によるにはさ
это зависит от тебя.
そこには
Есть
悲しみと、不安と、苦痛と、リアルな
печаль, тревога, боль, настоящие
愛が
любовь.
あるとさ
да, да, да, да, да.
嘘ならばきっと
если это ложь, я уверен.
僕によるにはさ
решать мне.
ここには
Вот
喜劇も、美談も、油断も、出来合いの
комедия, хорошая беседа, беззаботность.
愛も
любовь тоже.
なかったはずだもの
того, чего никогда не должно было быть.






Авторы: vaundy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.