Текст и перевод песни Vaundy - 瞳惚れ

さりげなく時は
あの日まで流れ、着いた
鈍い足取りは
甘い香りに誘われて

突き刺す音で体が揺れる
予感がした
まるで出会うことを知ってたかのように

今虜になっていく
それはトキメクパッションで
滑り込んで、瞳奪っていく
ほらまだ眩しいよ

あれ、虜になっていく
あの魅惑のパッションに
滑り込んできた小悪魔も
ほら、踊り出して、もう

それは、目まぐるしく笑い
目を塞いでも、また思い出すように
眩暈がするほど強い光
言葉足らずの
それは瞳惚れ

あの日から時は
重くなり止まり出した
迷う秒針はあの日の魔法に惑わされ

きっと
心がもたないね
煮詰まり思いが噴き出て
しまいそうなほど

見間違いじゃないね
迷う秒針が焦って
巻き戻り出す前に

背けるたびに体が揺れる
予感がした
それは逃げることを知ってたかのように

また虜になっていく
それはトキメクパッションで
滑り込んで、瞳奪っていく
ほらまだ眩しいよ

あれ、虜になっていく
あの魅惑のパッションに
滑り込んできた小悪魔も
ほら、踊り出して もう

その瞳放つ、風邪で体が痺れる
予感がした
振り返れば時が進んでく
落ちるように

今虜になっていく
それはトキメクパッションで
滑り込んで、瞳奪っていく
ほらまだ眩しいよ

あれ、虜になっていく
あの魅惑のパッションに
滑り込んできた小悪魔も
ほら、踊り出して、もう

それは、目まぐるしく笑い
目を塞いでも、また思い出すように
眩暈がするほど強い光
言葉足らずの
それは瞳惚れ

когда все буднично
до того дня, как мы приехали.
вялая походка
Соблазненный сладким запахом

звук пирсинга заставляет мое тело дрожать.
у меня было предчувствие.
как будто я знал, что мы встретимся.

Сейчас я буду очарован
это пульсирующая страсть.
Скользни ко мне и отведи взгляд
смотри, это по-прежнему ослепительно.

Что ж, я собираюсь быть очарованным
этой страстью очарования.
и маленьким дьяволом, который проскользнул внутрь.
давай, начинай танцевать.

это был головокружительный смех
Даже если ты закроешь глаза, ты снова все вспомнишь
Свет такой сильный, что кружится голова
ни слова.
это любовь хитоми.

с того дня
стало тяжелее и начало останавливаться.
потерянная секундная стрелка обманута магией того дня

я уверен.
у меня нет сердца.
все закипает, и мои мысли вырываются наружу.
такое ощущение, что оно вот-вот умрет.

это не ошибка.
Потерянная секундная стрелка спешит
прежде чем перемотать назад

каждый раз, когда я отворачиваюсь, мое тело сотрясает дрожь.
у меня было предчувствие.
как будто оно знало, что собирается убежать.

я снова буду очарован.
это пульсирующая страсть.
Скользни внутрь и отведи взгляд
смотри, это все еще ослепительно.

Что ж, я собираюсь быть очарованным
к этой очаровательной страсти.
и к маленькому дьяволу, который проскользнул внутрь.
давай, давай потанцуем.

Глаза расслабляются, тело немеет от холода
у меня было предчувствие.
когда оглядываешься назад, время идет своим чередом.
влюбиться

Сейчас я буду очарован
это пульсирующая страсть.
Скользни внутрь и отведи глаза
смотри, это все еще ослепительно.

Что ж, я собираюсь быть очарованным
этой страстью очарования.
и маленький дьявол, который проскользнул внутрь.
давай, начинай танцевать.

это был головокружительный смех
Даже если ты закроешь глаза, ты снова вспомнишь
Свет такой сильный, что кружится голова
ни слова.
это любовь хитоми.