Текст и перевод песни Vaundy - 融解sink

融解sink

ふらっとさ何か通り過ぎたような
ぶらっとさ僕が外を見た時
他人の不幸や不安に立ち止まって
幸福と安堵を吸い取って生きている

ほらほら透明だ
ほらほら鮮明だ
ほらほら深海に溶けていく sink, ah

悲しみが消えるこの夢の中で
今も Ah 探して歌っているんだ
悲しみが増えるこの日々の中で
今も Ah 探して歌っているんだ

(La-da) da-la-da-da
(La-da) da-la-da-da
(La-da) da-la-da-da
Ra-ri-ra, ra-ri-ra
(La-da) da-la-da-da
(La-da) da-la-da-da
(La-da) da-la-da-da
Ra-ri-ra, ra-ri-ra

プシュッとさ開けたジュースの缶の様に
プシュッとさ心の気が抜けていく
他人の不幸や不安にあやかって
幸福と安堵を提供している

ほらほら透明だ
ほらほら鮮明だ
ほらほら深海に溶けていく sink, ah

悲しみが消えるこの夢の中で
今も Ah 探して歌っているんだ
悲しみが増えるこの日々の中で
今も Ah 探して歌っているんだ

ゆらいだ ゆらいだ ゆらいだ 水の中
深いな深いな息をしている
ゆらいだ ゆらいだ ゆらいだ 水の中
深いな 深いな 沈んでく Ah

悲しみが消えるこの夢の中で
今も Ah 探して歌っているんだ
悲しみが増えるこの日々の中で
今も Ah 探して歌っているんだ

(La-da) da-la-da-da
(La-da) da-la-da-da
(La-da) da-la-da-da
Ra-ri-ra, ra-ri-ra
(La-da) da-la-da-da
(La-da) da-la-da-da
(La-da) da-la-da-da
Ra-ri-ra, ra-ri-ra

Растворение sink

Как будто что-то мимолетно промелькнуло,
Как будто я, милая, взглянул наружу.
Остановившись на чужом несчастье и тревоге,
Я впитываю счастье и облегчение, чтобы жить.

Смотри, смотри, прозрачно,
Смотри, смотри, отчетливо,
Смотри, смотри, растворяюсь в глубине sink, ах.

В этом сне, где исчезает печаль,
Я до сих пор, ах, ищу и пою для тебя.
В этих днях, где печаль нарастает,
Я до сих пор, ах, ищу и пою для тебя.

(Ла-да) да-ла-да-да
(Ла-да) да-ла-да-да
(Ла-да) да-ла-да-да
Ра-ри-ра, ра-ри-ра
(Ла-да) да-ла-да-да
(Ла-да) да-ла-да-да
(Ла-да) да-ла-да-да
Ра-ри-ра, ра-ри-ра

Как будто открытая банка содовой с шипением,
Как будто, милая, из моего сердца выходит воздух.
Пользуясь чужим несчастьем и тревогой,
Я предлагаю счастье и облегчение.

Смотри, смотри, прозрачно,
Смотри, смотри, отчетливо,
Смотри, смотри, растворяюсь в глубине sink, ах.

В этом сне, где исчезает печаль,
Я до сих пор, ах, ищу и пою для тебя.
В этих днях, где печаль нарастает,
Я до сих пор, ах, ищу и пою для тебя.

Колеблется, колеблется, колеблется в воде,
Глубоко, глубоко дышу,
Колеблется, колеблется, колеблется в воде,
Глубоко, глубоко погружаюсь, ах.

В этом сне, где исчезает печаль,
Я до сих пор, ах, ищу и пою для тебя.
В этих днях, где печаль нарастает,
Я до сих пор, ах, ищу и пою для тебя.

(Ла-да) да-ла-да-да
(Ла-да) да-ла-да-да
(Ла-да) да-ла-да-да
Ра-ри-ра, ра-ри-ра
(Ла-да) да-ла-да-да
(Ла-да) да-ла-да-да
(Ла-да) да-ла-да-да
Ра-ри-ра, ра-ри-ра