Текст и перевод песни Vaundy - 黒子

黒子

扉から漏れた不足
この身に香る 匂い
舌の肥えた蛇足を誘う

私とあなたを刻んだものと
臭みを酒で濁したものを
痛みわけで
味付けした妥協と期待をぶちまけて
振るうその

釜茹でサンシャイン
ゆうに
言葉じゃ足りぬway

そこに煌めく星のように
散りばめ曖昧なままにしようよ
このまま
黒子数えて、黒子増える呪いの
話みたいにしようよ
ねぇ

どうして泣いてるの

才の匙 並べて、こう言うの
Oh, no! Oh, no! Oh, no! Oh, oh
誰の匙？決めつけ
こう言うよ
Oh, no! Oh, no! Oh, no!

今日も 釜茹でサンシャイン
ゆうに
言葉じゃ足りぬway

そこに煌めく星のように
散りばめ曖昧なままにしようよ
このまま
黒子数えて、黒子増える呪いの
話みたいにしようよ
ねぇ

Oh, no! Oh, no! Oh, no! Oh, no!

私とあなたの足りないものと
その常熱で燻してきたものを
痛みわけで
味付けした
不細工な未来をぶちまけて

振るうその 釜茹でサンシャイン
ゆうに
言葉じゃ足りぬway

そこに煌めく星のように
散りばめ曖昧なままにしようよ
このまま
黒子数えて、黒子増える呪いの
話みたいにしようよ
ねぇ

ここに煌めく星のように
抱きしめ曖昧なままにしようよ
ここから
黒子数えて
黒子増える呪いの
話を 二人でしようよ
ねぇ

どうして泣いてるの

Родинка

Нехватка, просочившаяся из-под двери,
Аромат, который я чувствую на себе.
Он соблазняет искушенный язык на лишнее.

То, что вырезало на нас метки,
И то, что мутило вином вонь,
Оправдывая боль,
Разлей повсюду приправленные компромиссы и ожидания
Размахни этим

Солнечным кипятком
Легко
Слов не хватит, чтобы описать

Как звезды, что мерцают там,
Давай рассыплем все и оставим в неопределенности.
Вот так
Будем считать родинки, как в проклятии,
Где от счета их становится больше.
Эй

Почему ты плачешь?

Выстроим ложки таланта и скажем:
О нет! О нет! О нет! О, о
Чья это ложка? Решим и
Скажем:
О нет! О нет! О нет!

И снова сегодня солнечный кипяток
Легко
Слов не хватит, чтобы описать

Как звезды, что мерцают там,
Давай рассыплем все и оставим в неопределенности.
Вот так
Будем считать родинки, как в проклятии,
Где от счета их становится больше.
Эй

О нет! О нет! О нет! О нет!

Того, чего не хватает мне и тебе,
И то, что мы коптили на этом постоянном огне,
Оправдывая боль,
Приправленное
Разлей наше неумелое будущее

Размахни этим солнечным кипятком
Легко
Слов не хватит, чтобы описать

Как звезды, что мерцают там,
Давай рассыплем все и оставим в неопределенности.
Вот так
Будем считать родинки, как в проклятии,
Где от счета их становится больше.
Эй

Как звезды, что мерцают здесь,
Давай заключим все в объятия и оставим в неопределенности.
Прямо отсюда
Будем считать родинки
Как в проклятии,
Где от счета их становится больше. Давай вдвоем.
Эй

Почему ты плачешь?