Lumière - Vava Coràzon перевод на немецкий

Lumière

Tu me plais donc j'viens te parler (baby)
J'tai remarqué depuis taleur (toi)
Ton body me fait voyager (eh eh)
J'veux être le capitaine du vaisseau mère baby

Tu manies charme et allégresse
Oh avec toi j'fais pas d'maladresse nan
Hum bébé dis moi juste le prix (raw)
Prix (j'achète)

Et comme Nintendo
J'appuierai sur le rond du bas de ton dos (c'est bien beau)
J'suis ébloui par tes formes y'a du niveau (tu dis?)
Mais j'ferai pas d'mi-temps moi j'ai le cardio (raw)

Ce soir on éteint la lumière bébé
Et on prend toute la piste (na kati mwind'eh)
Y'a que toi et moi sur la mélo
J'met du kompa dans nos vies (na ndeng'a Nintendo)

Plus besoin d'bigo (ouais de bigo bigo nan)
J'temmene dans l'west coast (dans le west coast)
Oublie tes pineco j'prendrai soin d'toi sans faire bobo (litutuba)

La façon dont tu denda j'aime trop ça
J'suis tomber sur une badgyal, mauvais bails (eh eh)
Ouais j'ai voulu m'y frotter j'suis pas d'taille (jamais)
Là en réalité faudrait qu'jme taille (faut qu'jme taille ouais)

Tu manies charme et allégresse
Oh avec toi j'fais pas d'maladresse nan
Hum bébé dis moi juste le prix (raw)
Prix (na somba)

Et comme Nintendo
J'appuierai sur le rond du bas de ton dos
J'suis éblouie par tes formes y'a du niveau (y'a du niveau)
Mais j'ferai pas d'mi-temps moi j'ai le cardio

Ce soir on éteint la lumière bébé
Et on prend toute la piste (na kati mwinda)
Y'a que toi et moi sur la mélo
J'met du kompa dans nos vies (tutu hein hein hein)

Plus besoin d'bigo (ouais de bigo bigo nan)
J'temmene dans l'west coast (dans le west coast)
Oublie tes pineco j'prendrai soin d'toi sans faire bobo
RAW
LITUTUBA
C'est la goute d'eau
C'est la goute d'eau
Na kati mwind'eh
Comme Nintendo
J'appuierai sur le rond
Du bas bas bas
Du bas bas bas de ton dos bébé aaah

Licht

Du gefällst mir, also komme ich, um mit dir zu reden (Baby)
Ich habe dich schon vorhin bemerkt (dich)
Dein Körper lässt mich reisen (eh eh)
Ich will der Kapitän des Mutterschiffs sein, Baby

Du beherrschst Charme und Fröhlichkeit
Oh, mit dir mache ich keine Fehler, nein
Hmm, Baby, sag mir einfach den Preis (raw)
Preis (ich kaufe)

Und wie bei Nintendo
Drücke ich auf den Knopf unten an deinem Rücken (das ist sehr schön)
Ich bin geblendet von deinen Formen, da ist Niveau (sagst du?)
Aber ich mache keine halben Sachen, ich habe die Ausdauer (raw)

Heute Abend machen wir das Licht aus, Baby
Und wir nehmen die ganze Tanzfläche ein (na kati mwind'eh)
Es gibt nur dich und mich zur Melodie
Ich bringe Kompa in unser Leben (na ndeng'a Nintendo)

Kein Handy mehr nötig (ja, kein Handy, nein)
Ich nehme dich mit an die Westküste (an die Westküste)
Vergiss deine Sorgen, ich passe auf dich auf, ohne dir wehzutun (litutuba)

Die Art, wie du dich bewegst, ich liebe es so sehr
Ich bin auf ein Badgyal gestoßen, schlechte Sache (eh eh)
Ja, ich wollte mich daran reiben, ich bin nicht gewachsen (niemals)
Eigentlich müsste ich jetzt abhauen (ich muss abhauen, ja)

Du beherrschst Charme und Fröhlichkeit
Oh, mit dir mache ich keine Fehler, nein
Hmm, Baby, sag mir einfach den Preis (raw)
Preis (na somba)

Und wie bei Nintendo
Drücke ich auf den Knopf unten an deinem Rücken
Ich bin geblendet von deinen Formen, da ist Niveau (da ist Niveau)
Aber ich mache keine halben Sachen, ich habe die Ausdauer

Heute Abend machen wir das Licht aus, Baby
Und wir nehmen die ganze Tanzfläche ein (na kati mwinda)
Es gibt nur dich und mich zur Melodie
Ich bringe Kompa in unser Leben (tutu hein hein hein)

Kein Handy mehr nötig (ja, kein Handy, nein)
Ich nehme dich mit an die Westküste (an die Westküste)
Vergiss deine Sorgen, ich passe auf dich auf, ohne dir wehzutun
RAW
LITUTUBA
Das ist der Tropfen
Das ist der Tropfen
Na kati mwind'eh
Wie Nintendo
Ich werde auf den Knopf drücken
Ganz unten, unten, unten
Ganz unten, unten, unten an deinem Rücken, Baby, aaah