Текст и перевод песни Vava Coràzon - Reviens moi

Reviens moi

Kimi Tamba on the beat
C'est Vava Corazon
Oh eh eh
Reviens-moi

Tu sais que je t'aime
Alors pourquoi tu me rejette
Tu sais que t'es la seule
Dis-moi donc pourquoi tu en doutes
J'ai besoin de toi pour moi tu étais mon oxygène
Et écoute moi car ce que je vais te dire
C'est vraiment sincère

Oh oh J'avoue que t'avais raison
J'aurai pas du te laisser
J'avoue que t'avais raison
Sur elle je m'étais tromper
Baby écoute moi
J'te demande pardon
Baby écoute moi
Recommençons

Et parce que tu m'aimes je sais que tu vas me pardonner (pardonner)
Et parce que je t'aime je ferai tout pour me rattraper
Oui baby je sais ils nous portent l'œil
Mais Dieu nous protège fasse à ses traîtres
Juste toi et moi avançons à deux
Je suis le meilleur et tu le sais

Donc reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi
Chérie na ngai

Malgré mes erreurs toutes les fois où j'ai dérapé
Tu restes à jamais la mienne
On dit que nos erreurs sont pardonnables
Quand on a le courage de les accepter
Mais pour toi
J'accepterais tout pour ne pas te perdre
Car pour moi tu as une valeur non estimable sur le marché

Oui t'es mon bébé (oui mon bébé)
Je t'ai validé (je t'ai validé)
Oui t'es mon bébé (oui mon bébé)
Et ça tu le sais (et ça tu le sais)

Et parce que tu m'aimes
Je sais que tu vas me pardonner (pardonner)
Et parce que je t'aime je ferai tout pour me rattraper

Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi
Chérie na ngai

Mbife ma chérie je t'aime
T'es à moi bolingo na ngai
(Mon bébé reviens moi) reviens-moi
Jt'e laisserai jamais
Mon bébé reviens-moi
Yo kanga aaah

Allez reviens
Allez reviens
Allez reviens
Allez reviens

Ah reviens-moi
Ah reviens-moi
Ah reviens-moi

Ah reviens-moi
Reviens-moi
Reviens-moi

Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi
Reviens-moi (ayaya ya)
Reviens-moi
Chérie na ngai

Come Back to Me

Kimi Tamba on the beat
It's Vava Corazon
Oh eh eh
Come back to me

You know that I love you
So why do you reject me?
You know you're the only one
Tell me why you doubt it
I need you, you were my oxygen
And listen to me because what I'm going to tell you
Is really sincere

Oh oh I admit you were right
I shouldn't have left you
I admit you were right
I was wrong about her
Baby listen to me
I'm asking for your forgiveness
Baby listen to me
Let's start over

And because you love me I know you'll forgive me (forgive me)
And because I love you I'll do everything to make it up to you
Yes baby I know they're watching us
But God protects us from these traitors
Just you and me, let's move forward together
I'm the best and you know it

So come back to me (ayaya ya)
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me
My darling

Despite my mistakes, all the times I messed up
You'll always be mine
They say our mistakes are forgivable
When we have the courage to accept them
But for you
I'd accept anything to not lose you
Because for me you have a priceless value

Yes you're my baby (yes my baby)
I chose you (I chose you)
Yes you're my baby (yes my baby)
And you know it (and you know it)

And because you love me
I know you'll forgive me (forgive me)
And because I love you I'll do everything to make it up to you

Come back to me (ayaya ya)
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me
My darling

My life my darling I love you
You're mine my love
(My baby come back to me) come back to me
I'll never leave you
My baby come back to me
Yo kanga aaah

Come back
Come back
Come back
Come back

Ah come back to me
Ah come back to me
Ah come back to me

Ah come back to me
Come back to me
Come back to me

Come back to me (ayaya ya)
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me
Come back to me (ayaya ya)
Come back to me
My darling