Tu verras - Vava Coràzon перевод на немецкий

Tu verras

Ah ah
No no nooo ooooh oui tu verras
Huuuuummm

Tu souffres à cause de moi et je le sais
Ton coeur s'en tâche avec moi et tu le sais
Mais tu persistes à vouloir gagner ta place
Quoi qu'il arrive tu ne veux pas qu'on te remplace et

Tu te poses pas de question
Tu crois en vain que je changerai
Chaque jour tu encaisses les coups
Tu ne fais pas part de ton mal-être

Tu ne baisses pas les bras
Toutes tes peines s'envolent en prière
Tu crois bien trop en nous pour laisser tomber notre histoire
Je sais que ton amour est réel

Oui mon bébé
Voila pourquoi pour toi je changerai
T'es mon bébé
Tu seras ma femme je te promets eh ya eh eh
Oublions hier demain nous appelle, appelle, appelle

Ca y est c'est décidé
Je vais tout arrêter
Oui pour toi je changerai
Car tu l'as mérité
Crois-moi c'que je dis est vrai
Je vais te le prouver ma chérie car moi je t'aime

Allez oui mon bébé tu verras oui mon bébé (aah ah ah)
Eh oui mon bébé tu verras oui mon bébé (aaah ah ah)
Allez oui mon bébé tu verras oui mon bébé(aah aha)
Ah oui mon bébé tu verras oui mon bébé

Je ne serai plus comme avant
Tu as fait la part de tes efforts maintenant c'est à moi de te prouver
Que je ne veux que toi pour le reste de ma vie
Que les autres femmes sont plus dans ma tête comme des cibles

Mais qu'elles sont comme les
Admiratrices de la beauté que Dieu a mis en toi
Et qu'elles sachent que cette beauté pourra un jour me donner un roi
Ou une reine qui m'appelera papa

Et un toit sous lequel on ira (on ira)
Je sais que ton amour est réel oui mon bébé
Voilà Pourquoi pour toi je changerai oui mon bébé
Tu seras ma femme je te promets eh yeah eh
Oublions hier demain nous appelle appelle appelle

Ca y est c'est décidé
Je vais tout arrêter
Oui pour toi je changerai
Car tu l'as mérité

Crois-moi ce que je dis est vrai
Je vais te le prouver ma cherie
Car moi je t'aime

Allez oui mon bébé tu verras oui mon bébé(aah aha)
Et oui mon bébé tu verras oui mon bébé (aah aha)
Allez oui mon bébé tu verras oui mon bébé (aah aha)
Et oui mon bébé tu verras oui mon bébé

Ah... Ah... Ah
Ah... Ah ... Ah

Mon bébé, mon bébé tu verras
Mon bébé, mon bébé tu verras
Et oui mon bébé eh
Et oui mon bébé
Et oui mon bébé eh
Et oui mon bébé
Et oui mon bébé eh
Et oui mon bébé eh

Du wirst sehen

Ah ah
Nein nein neiiiin ooooh ja, du wirst sehen
Huuuuummm

Du leidest meinetwegen, und ich weiß es
Dein Herz wird durch mich befleckt, und du weißt es
Aber du bestehst darauf, deinen Platz zu gewinnen
Was auch immer passiert, du willst nicht, dass man dich ersetzt und

Du stellst dir keine Fragen
Du glaubst vergeblich, dass ich mich ändern werde
Jeden Tag steckst du die Schläge ein
Du sprichst nicht über dein Unwohlsein

Du gibst nicht auf
All deine Sorgen verfliegen im Gebet
Du glaubst zu sehr an uns, um unsere Geschichte aufzugeben
Ich weiß, dass deine Liebe echt ist

Ja, mein Baby
Deshalb werde ich mich für dich ändern
Du bist mein Baby
Du wirst meine Frau, ich verspreche es dir, eh ya eh eh
Vergessen wir gestern, morgen ruft uns, ruft, ruft

Es ist beschlossen
Ich werde alles beenden
Ja, für dich werde ich mich ändern
Weil du es verdient hast
Glaub mir, was ich sage, ist wahr
Ich werde es dir beweisen, meine Süße, denn ich liebe dich

Also ja, mein Baby, du wirst sehen, ja, mein Baby (aah ah ah)
Eh ja, mein Baby, du wirst sehen, ja, mein Baby (aaah ah ah)
Also ja, mein Baby, du wirst sehen, ja, mein Baby (aah aha)
Ah ja, mein Baby, du wirst sehen, ja, mein Baby

Ich werde nicht mehr so sein wie zuvor
Du hast deinen Teil der Anstrengungen unternommen, jetzt bin ich dran, dir zu beweisen
Dass ich nur dich für den Rest meines Lebens will
Dass die anderen Frauen nicht mehr in meinem Kopf als Ziele sind

Sondern dass sie wie die sind
Bewunderinnen der Schönheit, die Gott in dich gelegt hat
Und dass sie wissen, dass diese Schönheit mir eines Tages einen König schenken kann
Oder eine Königin, die mich Papa nennen wird

Und ein Dach, unter das wir gehen werden (gehen werden)
Ich weiß, dass deine Liebe echt ist, ja, mein Baby
Deshalb werde ich mich für dich ändern, ja, mein Baby
Du wirst meine Frau, ich verspreche es dir, eh yeah eh
Vergessen wir gestern, morgen ruft uns, ruft, ruft

Es ist beschlossen
Ich werde alles beenden
Ja, für dich werde ich mich ändern
Weil du es verdient hast

Glaub mir, was ich sage, ist wahr
Ich werde es dir beweisen, meine Süße
Denn ich liebe dich

Also ja, mein Baby, du wirst sehen, ja, mein Baby (aah aha)
Und ja, mein Baby, du wirst sehen, ja, mein Baby (aah aha)
Also ja, mein Baby, du wirst sehen, ja, mein Baby (aah aha)
Und ja, mein Baby, du wirst sehen, ja, mein Baby

Ah... Ah... Ah
Ah... Ah ... Ah

Mein Baby, mein Baby, du wirst sehen
Mein Baby, mein Baby, du wirst sehen
Und ja, mein Baby, eh
Und ja, mein Baby
Und ja, mein Baby, eh
Und ja, mein Baby
Und ja, mein Baby, eh
Und ja, mein Baby, eh