Always Something Missing - Vaya Con Dios перевод на немецкий

Always Something Missing

There's always something missing in our lives
Always something missing
Always something missing
I don't know why
There's always something missing in our lives

They say what doesn't kill you makes you wise
There was always something missing
Always something missing
I don't know why
Always something missing in my life

I tried coke, weed, speed
Whatever got me high
Dancing, singing, morning, noon and night
Love, sex, friends
Put my heart on the line
Yoga, meditation, got psychoanalysed

I fought for everything
I thought was worth the fight
I won, I lost sometimes
I left it all behind
The world's unkind

There's always something missing in our lives
Always something missing
Always something missing
I don't know why
There's always something missing in our lives

They say what doesn't kill you makes you wise
Sometimes I got lucky
Sometimes I was happy
I don't know why
There was always something missing in my life

I fought for everything
I thought was worth a fight
I lost, I won sometimes
Then left it all behind
But there was always
There was always
Always something missing in my life

Immer Etwas Fehlt

Es fehlt immer etwas in unserem Leben
Immer etwas fehlt
Immer etwas fehlt
Ich weiß nicht warum
Es fehlt immer etwas in unserem Leben

Man sagt, was uns nicht tötet, macht uns stark
Es fehlte immer etwas
Immer etwas fehlt
Ich weiß nicht warum
Immer etwas fehlt in meinem Leben

Ich probierte Koks, Gras, Speed
Alles was mich high machte
Tanzte, sang bei Tag und Nacht
Liebe, Sex, Freunde
Gab mein Herz ganz hin
Yoga, Meditation, ließ mich analysieren

Ich kämpfte für alles
Was mir wichtig erschien
Gewann, verlor manchmal
Ließ alles hinter mir
Die Welt ist hart

Es fehlt immer etwas in unserem Leben
Immer etwas fehlt
Immer etwas fehlt
Ich weiß nicht warum
Es fehlt immer etwas in unserem Leben

Man sagt, was uns nicht tötet, macht uns stark
Manchmal hatte ich Glück
Manchmal war ich glücklich
Ich weiß nicht warum
Es fehlte immer etwas in meinem Leben

Ich kämpfte für alles
Was mir wichtig erschien
Verlor, gewann manchmal
Ließ alles hinter mir
Doch es fehlte immer
Es fehlte immer
Immer etwas in meinem Leben