Dancing in the Rain - Vaya Con Dios перевод на немецкий

Dancing in the Rain

Years have gone by
There's no need to explain
How my loneliness
Made me fall for your ways
I tried my best
We all make mistakes
Shamming until reality
Slaps us in the face

The road that we travelled
Was no walk of shame
We've shared pieces of our souls
That we'll take to our graves
I have no regrets
About the heartaches and pain
There was a time
I'd have died for your embrace

If I must confess
We battled in vain
Flirting with insanity
As we tried to escape

We hope for the best
We all make mistakes
But one day will come
Time will put it all in its place

Life is for learning
I learned the hard way
In the minefields of love
No one is safe

Some memories remain
Water under the bridge
While I dance in the rain

Im Regen tanzen

Jahre sind vergangen
Keine Notwendigkeit zu erklären
Wie meine Einsamkeit
Mich für deine Art einnahm
Ich tat mein Bestes
Wir alle machen Fehler
Getäuscht bis die Realität
Uns ins Gesicht schlägt

Der Weg, den wir gingen
War kein Gang der Schande
Wir teilten Stücke unserer Seelen
Die wir mit ins Grab nehmen
Ich bereue nichts
Über die Herzschmerzen und den Schmerz
Es gab eine Zeit
Da stürb ich für deine Umarmung

Wenn ich bekennen muss
Kämpften wir vergeblich
Flirteten mit dem Wahnsinn
Als wir zu entfliehen versuchten

Wir hoffen auf das Beste
Wir alle machen Fehler
Doch eines Tages wird
Die Zeit alles an seinen Platz rücken

Leben ist zum Lernen
Ich lernte auf die harte Tour
In den Minenfeldern der Liebe
Ist niemand sicher

Einige Erinnerungen bleiben
Wasser unter der Brücke
Während ich im Regen tanze