Текст и перевод песни Vaya Con Dios - Don't Hate You Anymore

Don't Hate You Anymore

You'd start the fire
I'd fan the flames
We danced on a wire
Poison running in our veins
Who's to bleed and who's to blame
Blood and thunder
Quick on the draw
Putting me under
Broken dishes on the floor
Burning what we had adored
Well you can call the dogs off, baby
I don't hate you anymore
Always frowning, yeah!
Cursing and howling
Running battle
Drawing guns and crossing swords
Fighting cruel and hopeless wars
Well you can call the dogs off, baby
I don't hate you anymore
Yeah, we can bring the curtain down now, darling
I don't hate you anymore
And it ain't no good
No good fussing about it
No good fussing about it
Ain't just no good
No good fussing about it
No good fussing about it
You'd get suspicious
I'd try to explain
Bitter and vicious
I would strike at you with rage
Like a panther in a cage
You'd persecute me
I'd seek revenge
Always at each other
Counting faults and keeping scores
What was all that fighting for?
Well you can call the dogs off, baby
I don't hate you anymore

Я больше тебя не ненавижу

Ты разжигала огонь
Я раздувала пламя
Мы танцевали на проволоке
Яд течет в наших венах
Кому истекать кровью, а кому винить
Кровь и гром
Быстрая на расправу
Подчиняя меня себе
Разбитая посуда на полу
Сжигая то, что мы обожали
Ну, ты можешь отозвать собак, милый,
Я больше тебя не ненавижу
Вечно хмурый, да!
Ругань и крики
Бесконечная битва
Доставая оружие и скрещивая мечи
Ведя жестокие и безнадежные войны
Ну, ты можешь отозвать собак, милый,
Я больше тебя не ненавижу
Да, мы можем опустить занавес сейчас, дорогой,
Я больше тебя не ненавижу
И нет никакого смысла
Нет смысла спорить об этом
Нет смысла спорить об этом
Просто нет смысла
Нет смысла спорить об этом
Нет смысла спорить об этом
Ты становился подозрительным
Я пыталась объяснить
Озлобленная и жестокая
Я нападала на тебя с яростью
Как пантера в клетке
Ты преследовал меня
Я искала мести
Вечно друг против друга
Подсчитывая ошибки и ведя счет
Ради чего были все эти ссоры?
Ну, ты можешь отозвать собак, милый,
Я больше тебя не ненавижу