Текст и перевод песни Vaya Con Dios - Je L'aime Je L'aime

Je L'aime Je L'aime

Я люблю его, я люблю его

Je l'aime, je l'aime

Я люблю его, я люблю его

Je ne sais pas pourquoi

Я не знаю почему

Je l'aime, je l'aime

Я люблю его, я люблю его

Depuis toujours, je crois

Кажется, всегда любила

J'ai de la peine

Мне грустно

Quand il est loin de moi

Когда его нет рядом

Je l'aime, je l'aime

Я люблю его, я люблю его

Mais il ne me voit pas

Но он меня не видит

Ayy

Ах

Il disait

Он говорил

Qu'il me voulait

Что хочет меня

Moi, je croyais

А я верила

Qu'il m'adorait

Что он меня обожает

Je l'aime, je l'aime

Я люблю его, я люблю его

Depuis longtemps déjà

Уже очень давно

Je l'aime, je l'aime

Я люблю его, я люблю его

Je ne sais pas pourquoi

Я не знаю почему

J'ai de la peine

Мне грустно

Quand il est loin de moi

Когда его нет рядом

Je l'aime, je l'aime

Я люблю его, я люблю его

Mais il ne me voit pas

Но он меня не видит

Ayy

Ах

Il disait

Он говорил

Qu'il me voulait

Что хочет меня

Moi, je croyais

А я верила

Qu'il m'adorait

Что он меня обожает

Ayy

Ах

Je rêvais

Я мечтала

Оцените перевод

Авторы: Dani Klein, Traditional

Альбом

The Promise

дата релиза

25-10-2004

1 Je L'aime Je L'aime
2 Es Wird Schon Wieder Gehen
3 Ilia
4 Je te veux
5 La Llorona
6 Ilia
7 Je Te Veux
8 Ain't No Love In the Heart of the City
9 Don't deny
10 Take heed
11 The promise
12 La Vida Es Como una Rosa
13 How We Lose (how We Win)
14 No One Can Make You Stay

Еще альбомы