Текст и перевод песни Vaya Con Dios - Nah Neh Nah - Live

Nah Neh Nah - Live

I got on the phone and called the girls, said

J'ai appelé les filles au téléphone, et je leur ai dit :

Meet me down at Curly Pearls, for a

Rendez-vous à Curly Pearls, pour un

Ney, Nah Neh Nah

In my high-heeled shoes and fancy fads

Avec mes chaussures à talons hauts et mes fantaisies

I ran down the stairs hailed me a cab, going

Je suis descendue les escaliers et j'ai hélé un taxi, en allant

Ney, Nah Neh Nah

Nah Neh Nah

When I pushed the door, I saw Eleanor

Quand j'ai poussé la porte, j'ai vu Eleanor

And Mary-Lou swinging on the floor, going

Et Mary-Lou dansant sur le sol, en allant

Ney, Nah Neh Nah

Sue came in, in a silk sarong

Sue est arrivée, vêtue d'un sarong en soie

She walzed across as they played that song

Elle a dansé sur la piste pendant qu'ils jouaient cette chanson

I mean

Je veux dire

Ney, Nah Neh Nah

Ooh, Ney, Nah Neh Nah

Nah Neh Nah

Annie was a little late

Annie était un peu en retard

She had to get out of a date with a

Elle devait se débarrasser d'un rendez-vous avec un

Ney, Nah Neh Nah

Carole fixed another drink

Carole a préparé un autre verre

As the piano man began to sing that song

Pendant que le pianiste a commencé à chanter cette chanson

Ney, Nah Neh Nah

Ooh, Ney, Nah Neh Nah

Ney, Nah Neh Nah

Nah Neh Nah

It was already half past three

Il était déjà 3h30

But the night was young and so were we

Mais la nuit était jeune et nous aussi

Dancing

En dansant

Ney, Nah Neh Nah

Oh Lord, did we have a ball

Oh Seigneur, on s'est bien amusées

Still singing, walking down that hall, that

On chantait encore en descendant ce couloir, ce

Ney, Nah Neh Nah

Ooh, Ney, Nah Neh Nah

Nah Neh Nah

Оцените перевод

Авторы: Dani Klein, Dirk Schoufs, Jean-michel Gielen, Una Balfe

Альбом

Vaya Con Dios - The Ultimate Collection

дата релиза

03-11-2006

1 Johnny
2 What's a Woman
3 Just a Friend of Mine
4 Puerto Rico
5 I Don't Want to Know
6 Travelling Light
7 Forever Blue
8 Nah Neh Nah
9 Time Flies
10 Stay With Me
11 Don't Cry for Louie
12 Some Like It Hot
13 Don't Break My Heart
14 Pauvre Diable (The Ultimate Collection Mix)
15 Just a Friend of Mine - Live
16 What's A Woman?
17 Farewell Song
18 Far Gone Now
19 Heading for a Fall
20 Philadelphia
21 Nah Neh Nah - Live

Еще альбомы