Vaya Con Dios - Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vaya Con Dios - Paradise




Paradise
Рай
All my life I struggled to be free
Всю свою жизнь я боролась за свободу
(All my life)
(Всю свою жизнь)
Through heat and thunder I just tried to be me
Сквозь зной и грозы я просто пыталась быть собой
I'd rather be alone than in bad company
Я лучше буду одна, чем в плохой компании
A strong-headed woman, you know I'll always be
Упрямая женщина, какой я всегда и буду
But baby now
Но, милый, теперь
When you touch me there
Когда ты прикасаешься ко мне там
And you kiss me there
И целуешь меня там
And you soothe me there
И ласкаешь меня там
I'm singing like the birds in the trees
Я пою, как птицы на деревьях
When you touch me there
Когда ты прикасаешься ко мне там
And you kiss me there
И целуешь меня там
And you soothe me there
И ласкаешь меня там
I shimmer like the moon on the sea
Я мерцаю, как луна на море
I'm not so far from Paradise
Я не так далеко от Рая
I'm in Heaven
Я на Небесах
I'm not so far from Paradise
Я не так далеко от Рая
I'm in Heaven
Я на Небесах
God knows sometimes it's hard to be alone
Бог знает, иногда тяжело быть одной
(And you wonder when)
ты задаешься вопросом, когда)
When some soul brother will come along
Когда появится родственная душа
There were long lone nights
Были долгие одинокие ночи
Endless nights where I
Бесконечные ночи, где я
I would toss and turn
Я металась и ворочалась
Ache and burn inside
Изнывала и сгорала внутри
But baby now
Но, милый, теперь
When you touch me there
Когда ты прикасаешься ко мне там
And you kiss me there
И целуешь меня там
And you soothe me there
И ласкаешь меня там
I'm singing like the birds in the trees
Я пою, как птицы на деревьях
When you touch me there
Когда ты прикасаешься ко мне там
And you kiss me there
И целуешь меня там
And you soothe me there
И ласкаешь меня там
I shimmer like the moon on the sea
Я мерцаю, как луна на море
I'm not so far from Paradise,
Я не так далеко от Рая,
I'm in heaven
Я на небесах
I'm not so far from Paradise
Я не так далеко от Рая
I'm in heaven
Я на небесах
I'm not so far from Paradise
Я не так далеко от Рая
I'm in heaven
Я на небесах
I'm not so far from Paradise
Я не так далеко от Рая
I'm in heaven
Я на небесах
I'm in heaven
Я на небесах
I'm in heaven, Baby
Я на небесах, милый
I'm in heaven
Я на небесах
I'm in heaven, Baby
Я на небесах, милый
I'm in heaven
Я на небесах





Авторы: Dani Klein, Olaf Gutbrod


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.