Текст и перевод песни Vayb feat. Mickaël Guirand - Lanmou fasil

Lanmou fasil

Mwen pèdi sans mwen, mwen debousole
Mwen pèdi souf mwen, mwen bouke sipliye
Emosyon m pèdi koulè
M aksepte mwen nan erè
Mwen dezole pou sa k rive

Mwen chèche pi wo, baby
Mwen bouke mande Bondye
Eske se nou k twò konplike

Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Yon ti fache 4, 5, 6
Nou rekonsilye 7, 8, 9
Tout bagay ok

Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Fò n tolere 4, 5, 6
Fò n sakrifye 7, 8, 9
Tout bagay vin nèf
Se konsa lanmou ye

Mwen pèdi tèt mwen
Mwen dekouraje
Reveye nanm, fè m wè verite
Nan dòmi m ap chèche w (m ap chèche w)
Menm je klè, m pa wè w (w ale)
Oh, ou s'on lago kache ki met tout vi mwen tèt anba

Mwen chèche pi wo, baby
Mwen bouke mande Bondye
Fè nou wè reyalite

Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Yon ti fache 4, 5, 6
Nou rekonsilye 7, 8, 9
Tout bagay ok

Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Fò n tolere 4, 5, 6
Fò n sakrifye 7, 8, 9
Tout bagay vin nèf
Lanmou n ka fasil

Cheri, m mande w padon
Cheri
Men MG wi
Nou nan lari a
N ap chèche yon Vayb
Kite m Vayb

M ajenou nan pye w (m ajenou)

M ajenou nan pye w

Mwen di yon ti pale (pale)
Yon ti koze
Te ka regle, menm senplifye
Ti pwoblèm ki te pase

Yon ti pale
Yon ti koze
Te ka regle, menm senplifye
Ti pwoblèm ki te pase

Baby, mwen di w, nan Vayb la
Nou fè ti kont nan Vayb la
Rekonsilye nan Vayb la
Nou fè lanmou nan Vayb la

Oh-oh! Cheri vini nan Vayb la
Nou fè ti kont nan Vayb la
Rekonsilye nan Vayb la
Nou fè lanmou nan Vayb la

Oh-oh! Mwen di yon ti pale
Yon ti koze
Te ka regle, menm senplifye
Ti pwoblèm ki te pase

Yon ti pale
Yon ti koze
Te ka regle, menm senplifye
Ti pwoblèm ki te pase

Oh-oh! Nan Vayb la
Nou fè ti kont nan Vayb la
Rekonsilye nan Vayb la
Nou fè lanmou nan Vayb la

Oh-oh! Cheri, vini nan Vayb la
Nou fè ti kont nan Vayb la
Rekonsilye nan Vayb la
Nou fè lanmou nan Vayb la
Cheri, m ap tann ou

M ajenou nan pye w

M ajenou nan pye w

Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Yon ti fache 4, 5, 6
Nou rekonsilye 7, 8, 9
Tout bagay ok

Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Fò n tolere 4, 5, 6
Fò n sakrifye 7, 8, 9
Tout bagay vin nèf
Se konsa lanmou ye

L'amour facile

J'ai perdu mes sens, je suis perdu
Je suis à bout de souffle, je suis épuisé de supplier
Mes émotions ont perdu leurs couleurs
J'accepte que je me suis trompé
Je suis désolé pour ce qui est arrivé

Je cherche plus haut, mon amour
J'en ai assez de demander à Dieu
Est-ce que nous sommes trop compliqués

L'amour facile comme 1, 2, 3
Une petite dispute 4, 5, 6
On se réconcilie 7, 8, 9
Tout est ok

L'amour facile comme 1, 2, 3
Il faut tolérer 4, 5, 6
Il faut sacrifier 7, 8, 9
Tout redevient neuf
C'est comme ça que l'amour est

J'ai perdu la tête
Je suis découragé
Réveille mon âme, fais-moi voir la vérité
Dans mon sommeil, je te cherche (je te cherche)
Même les yeux ouverts, je ne te vois pas (tu es parti)
Oh, tu es un mirage caché qui met toute ma vie sens dessus dessous

Je cherche plus haut, mon amour
J'en ai assez de demander à Dieu
Fais-nous voir la réalité

L'amour facile comme 1, 2, 3
Une petite dispute 4, 5, 6
On se réconcilie 7, 8, 9
Tout est ok

L'amour facile comme 1, 2, 3
Il faut tolérer 4, 5, 6
Il faut sacrifier 7, 8, 9
Tout redevient neuf
Notre amour peut être facile

Mon amour, je te demande pardon
Mon amour
C'est MG oui
Nous sommes dans la rue
On cherche un Vayb
Laisse-moi Vayb

Je m'agenouille à tes pieds (je m'agenouille)

Je m'agenouille à tes pieds

J'ai dit quelques mots (parler)
Une petite conversation
Avait pu arranger les choses, même simplifier
Les petits problèmes qui se sont posés

Quelques mots
Une petite conversation
Avait pu arranger les choses, même simplifier
Les petits problèmes qui se sont posés

Mon amour, je te dis, dans le Vayb
On fait des petits comptes dans le Vayb
On se réconcilie dans le Vayb
On fait l'amour dans le Vayb

Oh-oh! Mon amour, viens dans le Vayb
On fait des petits comptes dans le Vayb
On se réconcilie dans le Vayb
On fait l'amour dans le Vayb

Oh-oh! J'ai dit quelques mots
Une petite conversation
Avait pu arranger les choses, même simplifier
Les petits problèmes qui se sont posés

Quelques mots
Une petite conversation
Avait pu arranger les choses, même simplifier
Les petits problèmes qui se sont posés

Oh-oh! Dans le Vayb
On fait des petits comptes dans le Vayb
On se réconcilie dans le Vayb
On fait l'amour dans le Vayb

Oh-oh! Mon amour, viens dans le Vayb
On fait des petits comptes dans le Vayb
On se réconcilie dans le Vayb
On fait l'amour dans le Vayb
Mon amour, je t'attends

Je m'agenouille à tes pieds

Je m'agenouille à tes pieds

L'amour facile comme 1, 2, 3
Une petite dispute 4, 5, 6
On se réconcilie 7, 8, 9
Tout est ok

L'amour facile comme 1, 2, 3
Il faut tolérer 4, 5, 6
Il faut sacrifier 7, 8, 9
Tout redevient neuf
C'est comme ça que l'amour est