Vayb feat. Roody Roodboy - One Night Stand - перевод текста песни на французский

Ou ouh

Oh na na na

He heyyy

OH ohww

Nou tou de te dakò

Nous étions tous les deux d'accord

Ke se yon moman sèlman nou te vle pase

Que ce n'était qu'un moment que nous voulions passer

Ke nou pa pral nan renmen

Que nous ne tomberions pas amoureux

Just for one night

Se pat bagay serye l ye

Ce n'était pas quelque chose de sérieux

Nan yon program nou te kwaze

Dans un programme que nous avons croisé

Mwen just mande l fè on ti danse

Je lui ai juste demandé de danser un peu

Nan ploge nou vin sou sa

Et nous avons fini par nous retrouver sur ça

F on deplase pou n fini sa

Faire un geste pour finir ça

Antre nan chanm dezabiye

Entrer dans la chambre déshabillée

Mwen pase on moman mwen pap janm bliye

J'ai passé un moment que je n'oublierai jamais

Li pran tèt mwen depi lè sa

Elle me captive depuis ce jour

M panse avè l matin midi swa

J'y pense matin, midi et soir

One night stand

Se kondisyon sa ki te pase

Ce sont les conditions qui ont été établies

Just one night stand

Avan tout bagay te kòmanse

Avant que tout ne commence

One night stand

Pat panse ke se te on siwomyèl ke mwen tap pral goute

Je n'aurais jamais pensé que ce serait un cocktail que je goûterais

Just one night stand

One night stand

Cheri m santi m trakase paske on sèl sware pat ase

Chérie, je me sens mal à l'aise parce qu'une seule soirée n'a pas suffi

M still ap chèche m pa kache w

Je te cherche encore, je ne te cache pas

Sou kadann nan ou sèl m ap chèche

Je te cherche sur le pas de la porte

Fanm ki tankou w la m poko wè l la

Je n'ai jamais vu une femme comme toi

Bel dash, bèl architeki kòporel la

Belle allure, belle architecture corporelle

Ti vant ou plat tete w doubout

Ton petit ventre plat, tes seins dressés

Ti bouch ou dous tankou se siwomyèl la

Tes petites lèvres douces comme si c'était un cocktail

M anvi rekòmanse, m anvi rekonpanse w

J'ai envie de recommencer, j'ai envie de te récompenser

Fè w des bagay ki pou gate w

Te faire des choses pour te gâter

Ki pou ret nan panse w

Qui restera dans ta pensée

One night stand

Se kondisyon sa ki te pase

Ce sont les conditions qui ont été établies

Just one night stand

Avan tout bagay te kòmanse

Avant que tout ne commence

One night stand

Pat panse ke se te on siwomyèl ke mwen tap pral goute

Je n'aurais jamais pensé que ce serait un cocktail que je goûterais

Just one night stand

One night stand

Zonbi goute sèl papa

Zombie goûte le sel papa

Lli pa mande rete

Il ne demande pas à rester

Ou zonbifye m

Tu m'as zombifié

Oh oh oh

Cheri w ale, w ale nèt

Chérie, tu es partie, tu es partie pour de bon

Yon sèl nwi pa sifi

Une seule nuit ne suffit pas

M vle genyen w pou lavi

Je veux te garder pour la vie

Fanm sa pran tet Roody ak Mickael

Cette femme a pris le dessus sur Roody et Mickael

Mezanmi se pa ti scenario

Mon ami, ce n'est pas un scénario facile

Koute mwen ti cheri

Écoute-moi, ma chérie

Kap di w di mil tanpri

Je vais te le dire mille fois, s'il te plaît

Lè w tande mizik sa nan radio

Quand tu entends cette musique à la radio

Just konnen se pou ou m ap flow

Sache juste que je suis en train de rapper pour toi

M sonje - ti souf ou nan zòrèy mwen

Je me souviens - de ton souffle dans mon oreille

M sonje – dousè men ou sou kò mwen

Je me souviens - de la douceur de tes mains sur mon corps

M sonje – souplès bouch ou sou po mwen

Je me souviens - de la souplesse de tes lèvres sur ma peau

M sonje – tout moman sa yo manke mwen

Je me souviens - de tous ces moments qui me manquent

M sonje - ti souf ou nan zòrèy mwen

Je me souviens - de ton souffle dans mon oreille

M sonje – dousè men ou sou kò mwen

Je me souviens - de la douceur de tes mains sur mon corps

M sonje – souplès bouch ou sou po mwen

Je me souviens - de la souplesse de tes lèvres sur ma peau

M sonje – tout moman sa yo manke mwen

Je me souviens - de tous ces moments qui me manquent

Roody Roodboy , Vayb - One Night Stand

Текст и перевод песни Vayb feat. Roody Roodboy - One Night Stand

Альбом