Текст и перевод песни Vayb - Je ferai
Je
sais
que
je
n′ai
pas
toujours
été
Я
знаю,
что
я
не
всегда
был
Attentif
à
ce
que
tu
désirais
Внимательный
к
тому,
чего
ты
хотел
Sans
réaliser
que
de
moi
tu
t'éloignais
Не
понимая,
что
ты
отдаляешься
от
меня.
Toutes
les
larmes
que
tu
as
versé
Все
слезы,
которые
ты
пролил,
Les
souffrances
que
je
t′ai
infligé
Страдания,
которые
я
причинил
тебе
Si
je
pouvais,
je
les
effacerais
Если
бы
я
мог,
я
бы
их
стер
Je
ferai
tout
ce
que
tu
voudras
Я
сделаю
все,
что
ты
захочешь.
Je
te
jure
de
changer
rien
que
pour
toi
Клянусь,
я
ничего
не
изменю
только
для
тебя.
Je
pourrai
pas
vivre
sans
toi
Я
не
смогу
жить
без
тебя
J'inventerai
des
mots
qui
n'existent
pas
Я
придумаю
слова,
которых
не
существует
Pour
te
dire
combien
tu
comptes
pour
moi
Чтобы
сказать
тебе,
как
много
ты
для
меня
значишь.
Ne
me
laisse
pas,
car
je
ne
pourrai
vivre
sans
toi
Не
оставляй
меня,
потому
что
я
не
смогу
жить
без
тебя
San
ou
mwen
tankou
yon
bato
ki
san
vwal
Сан
или
МВЕН
танкоу
Йон
Бато
Ки
Сан
ввал
Yon
jounen
san
solèy,
yon
nwit
san
zetwal
Йон
юнен
Сан-солей,
Йон
нвит
Сан-зетвал
Paske
m
konnen
san
ou
mwen
pa
anyen
Паске
м
коннен
Сан
или
МВЕН
па
аньен
Mwen
konnen
mwen
fè
w
mal
se
vre
Mwen
konnen
mwen
плохо
себя
ведет
Men
nou
pap
ka
chanje
le
passé
Мы
вспоминаем
прошлое.
Cheri
ban
mwen
chans
mwen
Шери
бан
МВЕН
Чанс
МВЕН
Pou
m
montre
w
jan
m
renmen
w
Для
моих
часов,
когда
я
снимаю
часы,
у
меня
есть
часы.
Je
ferai
tout
ce
que
tu
voudras
Я
сделаю
все,
что
ты
захочешь.
Je
te
jure
de
changer
rien
que
pour
toi
Клянусь,
я
ничего
не
изменю
только
для
тебя.
Ne
me
laisse
pas,
car
je
ne
pourrais
vivre
sans
toi
Не
оставляй
меня,
потому
что
я
не
смогу
жить
без
тебя
Je
ne
pourrai
vivre
sans
toi
Я
не
смогу
жить
без
тебя
Cheri
w
paka
kite
mwen,
ou
paka
ale
Cheri
w
пака
kite
mwen,
или
пака
ale
San
ou
mwen
pap
jwenn
fòs
pou
mwen
kontinye
Сан
или
папа,
но
только
для
наших
будущих
детей.
Tanpri
rete
bò
kote
mwen
Танпри
Рете
бо
котэ
МВЕН
(Bò
bò
bò
kote
mwen)
(Bò
bò
bò
kote
mwen)
Rete
bò
kote
mwen
Rete
bò
kote
mwen
(Bò
bò
bò
kote
mwen)
(Bò
bò
bò
kote
mwen)
Konnen
viv
avè
m
pa
fasil
se
vre
Коннен
жив,
а
Фасил
страдает.
Pou
ou
mwen
vle
travay
Во
время
или
во
время
работы
Cheri
m
vle
chanje
Cheri
m
vle
chanje
Tanpri
rete
bò
kote
mwen
Танпри
Рете
бо
котэ
МВЕН
(Bò
bò
bò
kote
mwen)
(Bò
bò
bò
kote
mwen)
Rete
bò
kote
mwen
Rete
bò
kote
mwen
Pa
anmède
m,
pa
anmède
m
Pa
anméde
m,
pa
anméde
m
Cheri
mwen
pare
(pare)
Cheri
mwen
брандмауэр
(firewall)
Pou
m
ba
w
tout
sa
w
mande
Для
всех
нас
это
все
время
Doudou
m
ap
chanje
(chanje)
Дуду
м
АП
чандже
(chanje)
Pou
nou
pa
janm
kite
Чтобы
мы
могли
летать
на
воздушных
шарах
Cheri
m
pare
(pare)
Cheri
m
брандмауэр
(firewall)
Pou
m
ba
w
tout
sa
w
mande
lè
ou
vle
Для
всех
нас
это
все
время,
когда
мы
сидим
или
сидим.
Paske
tout
sa
mwen
ye
Паскэ
все
са
МВЕН
Йе
Tout
se
pou
ou
Все
становится
вошь
или
(Tout
se
pou
ou)
(Все
вошь
или)
Cheri
pa
ban
m
do
Шери
па
бан
м
до
(Tout
se
pou
ou)
(Все
вошь
или)
Lavi
mete
m
nan
cho
Лави
мете
м
НАН
чо
(Tout
se
pou
ou
baby)
(Все
поют
или
поют)
Baby
tout
se
pou
ou
Детка,
все
становится
грязным
или
Cheri
pa
ban
m
do
Шери
па
бан
м
до
(Tout
se
pou
ou)
(Все
вошь
или)
Lavi
mete
m
nan
cho
Лави
мете
м
НАН
чо
(Tout
se
pou)
(Все
в
порядке)
Tout
sa
k
nan
kè
m
yo
Все
ее
к
НАН
ке
м
йо
(Tout
se
pou
ou
baby)
(Все
поют
или
поют)
Baby,
tout
se
pou
ou
Детка,
все
становится
хуже
или
хуже.
Cheri
mwen
pare
(pare)
Cheri
mwen
брандмауэр
(firewall)
Pou
m
ba
w
tout
sa
w
mande
Для
всех
нас
это
все
время
Doudou
m
ap
chanje
(chanje)
Дуду
м
АП
чандже
(chanje)
Pou
nou
pa
janm
kite
Чтобы
мы
могли
летать
на
воздушных
шарах
Cheri
mwen
pare
(pare)
Дорогая,
я
готова
(готова).
Pou
m
fè
tout
sa
w
mande
lè
ou
vle
Чтобы
я
сделал
все
это,
ты
просишь,
когда
захочешь.
Paske
tout
sa
mwen
ye
Из-за
всего
этого
я
...
Tout
se
pou
ou
Все
для
тебя.
(Tout
se
pou
ou)
(Все
для
тебя)
Cheri
pa
ban
m
do
Дорогая
не
возвращай
меня
(Tout
se
pou
ou)
(Все
для
тебя)
Lavi
mete
m
nan
cho
Жизнь
бросила
меня
в
жар.
(Tout
se
pou
ou
baby)
(Все
для
тебя,
детка)
(Tout
se
pou
ou)
(Все
для
тебя)
Cheri
pa
ban
m
do
Дорогая
не
возвращай
меня
(Tout
se
pou
ou)
(Все
для
тебя)
Lavi
mete
m
nan
cho
Жизнь
бросила
меня
в
жар.
(Tout
se
pou
ou)
(Все
для
тебя)
Tout
sa
k
nan
kè
m
yo
Все,
что
есть
в
моем
сердце,
чтобы
...
(Tout
se
pou
ou
baby)
(Все
для
тебя,
детка)
Baby,
tout
se
pou
ou
Детка,
Все
для
тебя.
Nou
nan
lari
a
Мы
на
улице.
N
ap
chèche
on
vayb
Ты
смотришь
на
вайб.
Cheri
w
paka
kite
mwen,
ou
paka
ale
Дорогая,
ты
не
можешь
оставить
меня,
ты
не
можешь
уйти.
San
ou
mwen
pap
jwenn
fòs
pou
mwen
kontinye
Без
тебя
я
найду
в
себе
силы
продолжать
Tanpri
rete
bò
kote
mwen
Пожалуйста,
оставайся
рядом.
(Baby
bò
kote
mwen)
(Малышка
рядом
со
мной)
Rete
bò
kote
mwen
Останься
рядом
со
мной.
(Doudou
bò
kote
mwen)
(Сторона
Дуду
I)
Konnen
viv
avè
m
pa
fasil
se
vre
Знай
жить
с
моим
нелегко
это
правда
Pou
ou
mwen
vle
travay
Ради
тебя
я
хочу
работать.
Cheri
m
vle
chanje
Дорогая
я
хочу
измениться
Tanpri
rete
bò
kote
mwen
Пожалуйста,
оставайся
рядом.
Rete
bò
kote
mwen
Останься
рядом
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.