Текст и перевод песни Vayb - Ou pa nan plas mwen
Ou
pa
nan
plas
mwen
Ты
не
на
моем
месте.
Pa
konn
pwoblèm
mwen
Не
знаю,
в
чем
моя
проблема.
Ou
pa
andan
mwen
У
тебя
нет
внутри
меня
Pa
konn
doulè
mwen
Ты
не
знаешь
моей
боли
Pa
kwè
w
te
janm
reyalize
Не
верь,
что
ты
когда-нибудь
осознал
это.
Tout
sa
m
t
ap
andire
pou
relasyon
nou
te
mache
Все,
что
я
вытерпел
ради
наших
отношений.
Pa
kwè
w
te
pran
tan
w
pou
panse
Не
верю,
что
у
тебя
было
время
подумать.
Pou
te
analize
nan
vi
w
sa
m
te
reprezante
Чтобы
проанализировать
в
вашей
жизни
то,
что
я
представляю.
Cheri
m
te
toujou
vle
pou
m
fè
w
plezi
Дорогая,
я
всегда
хотел
сделать
тебя
веселой.
Depi
m
wè
w
ap
souri,
zafè
m
pito
soufri
С
тех
пор
как
я
вижу,
что
ты
улыбаешься,
я
предпочитаю
мучиться
вопросом.
Pou
pa
mouye,
m
konn
sèvi
w
parapli
Чтобы
не
промокнуть,
я
пользуюсь
твоим
зонтиком.
San
dra
m
pito
dòmi
pou
ka
byen
kouvri
Без
одеяла
я
предпочитаю
спать
хорошо
укрывшись
Ou
pa
nan
plas
mwen
Ты
не
на
моем
месте.
Pa
konn
pwoblèm
mwen
Не
знаю,
в
чем
моя
проблема.
Ou
pa
andan
mwen
У
тебя
нет
внутри
меня
Pa
konn
doulè
mwen
Ты
не
знаешь
моей
боли
Ou
pa
nan
plas
mwen
Ты
не
на
моем
месте.
Pa
konn
pwoblèm
mwen
Не
знаю,
в
чем
моя
проблема.
Ou
pa
andan
mwen
У
тебя
нет
внутри
меня
Pa
konn
doulè
mwen
Ты
не
знаешь
моей
боли
Pwoblèm
lavi
vi
n
ap
kale
m
Жизненные
вопросы
взгляд
мы
будем
очищать
я
Tout
tan
l
ap
sabote
m
Все
время
это
будет
расстраивать
меня.
Pa
g
on
kote
pou
m
abrite
m
Клянусь
Богом,
где
я
укрыл
свою
...
Olye
pou
ou
ta
sipote
m
Вместо
этого
ты
поддержишь
меня.
Ou
kontinye
ap
egzije
m
Ты
по-прежнему
нужен
мне.
Lè
wè
m
pa
kapab
ou
demake
m
Когда
мой
взгляд
не
может
тебя
демакеровать
м
Nan
pi
vye
tan
nan
lavi
m
ou
ban
m
do
В
прежние
времена
моей
жизни
ты
возвращаешь
меня
обратно.
W
ap
ban
m
tout
vye
defo
Ты
вернешь
мне
все
старые
недостатки.
Santi
m
pran
yon
gwo
so
Почувствуй
как
я
делаю
большой
прыжок
M
pa
ka
reponn
ak
egzijans
ou
yo
Я
не
могу
ответить
на
ваши
требования.
Kounya
w
ap
di
m
pa
t
vo
Сейчас
ты
говоришь,
что
я
этого
не
стоил.
Repwòch
tounen
kado
Виноват
ответный
подарок
Mwen
pa
t
jan
m
genyen
w
Я
поступила
так
же,
как
поступила
с
тобой.
Se
ou
k
te
genyen
m
Ты
был
моим
...
Avè
w
m
tap
prepare
С
тобой
я
был
бы
готов.
Mwen
panse
n
te
ka
g
on
demen
Думаю,
мы
могли
бы
продолжить
завтра.
Ou
ogmante
chagren
m
Ты
увеличиваешь
мое
горе.
Ou
p
at
jan
m
renmen
m
Ты
п
На
я
люблю
свою
Lè
se
mwen
k
malad,
men
pouki
se
ou
ki
al
kay
medsen
Когда
я
болен,
но
почему
ты
приходишь
к
хирургам?
Cheri
w
pap
janm
santi
doulè
mwen
Дорогая
ты
никогда
не
почувствуешь
моей
боли
Mwen
pap
janm
bliye
Я
никогда
этого
не
забуду.
Eksperyans
mwen
avè
w
se
yon
gwo
leson
Мой
опыт
общения
с
тобой-отличный
урок.
Nan
yon
pwochen
relasyon,
m
ap
aji
yon
lòt
fason
В
следующих
отношениях
я
буду
действовать
по-другому,
M
pap
fè
yon
lòt
sibi
tout
bagay
ou
te
fè
m
Я
заставлю
другого
подвергнуться
всему
тому,
что
ты
сделал
со
мной.
Men
m
ap
pran
prekosyon
ak
moun
ke
m
ap
bay
kè
m
Но
я
буду
остерегаться
людей,
которым
отдам
свое
сердце.
Lè
yo
mande
w
pou
mwen
Когда
тебя
спрашивают
обо
мне
Ou
pa
janm
bay
verite
Ты
никогда
не
говоришь
правду
Se
mal
ou
plis
pale,
chita
voye
monte
Тебе
больно
больше
говорить,
Садись,
отправляй
подъем.
Mwen
se
pi
vye
bagay,
pa
gen
okenn
bonte
Я-самое
мерзкое
существо,
в
нем
нет
добра.
Pouki
se
pou
pi
bon
w
ap
eseye
pase
Почему
самое
лучшее,
что
вы
попытаетесь
пройти?
Eksperyans
mwen
avè
w
se
yon
gwo
leson
Мой
опыт
общения
с
тобой-отличный
урок.
Nan
yon
pwochen
relasyon,
m
ap
aji
yon
lòt
fason
В
следующих
отношениях
я
буду
действовать
по-другому,
M
pap
fè
yon
lòt
sibi
tout
bagay
ou
te
fè
m
Я
заставлю
другого
подвергнуться
всему
тому,
что
ты
сделал
со
мной.
Men
m
ap
pran
prekosyon
ak
moun
ke
m
ap
bay
kè
m
Но
я
буду
остерегаться
людей,
которым
отдам
свое
сердце.
Èske
se
la
wonte
k
ap
fè
ou
depale
Может
быть,
это
то,
что
сделает
твой
бред?
Mwen
vin
konn
janm
pa
t
bon,
se
jis
lè
nou
kite
Я
пришел
к
выводу,
что
все
хорошее
происходит
только
тогда,
когда
мы
уходим.
Menm
lè
manje
w
pa
t
gou,
m
pa
t
janm
di
li
sale
Даже
когда
еда
действительно
была
вкусной,
я
никогда
не
говорил
об
этом.
Pa
kritike
m
k
ap
vayb,
lè
kay
ou
pa
bale
Не
критикуй
мой
живой
вайб,
когда
твой
дом
не
подметают.
Cheri
w
pap
janm
santi
doulè
mwen
Дорогая
ты
никогда
не
почувствуешь
моей
боли
Cheri
ou
pa
nan
plas
mwen
Дорогая
ты
не
на
моем
месте
Ou
pa
nan
plas
mwen
Ты
не
на
моем
месте.
Pa
konn
pwoblèm
mwen
Не
знаю,
в
чем
моя
проблема.
Ou
pa
andan
mwen
У
тебя
нет
внутри
меня
Pa
konn
doulè
mwen
Ты
не
знаешь
моей
боли
Ou
pa
nan
plas
mwen
Ты
не
на
моем
месте.
Pa
konn
pwoblèm
mwen
Не
знаю,
в
чем
моя
проблема.
Ou
pa
andan
mwen
У
тебя
нет
внутри
меня
Pa
konn
doulè
mwen
Ты
не
знаешь
моей
боли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Max Valcourt, Louis Pascal Juanitho Beaubrun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.