Sometimes - Vaylonперевод на русский




Sometimes
Иногда
The list of things is long
Список вещей велик
Of what I need to say
Из того, что мне нужно сказать
Words are not enough
Слов недостаточно
But I will try anyway
Но я всё равно попробую
You are above the most
Ты выше большинства
That I have ever known
Из тех, кого я когда-либо знал
Completely out of scale
Совсем вне всяких рамок
So why are you all alone?
Так почему же ты совсем одна?
I know it sometimes feels like
Я знаю, иногда кажется
Driving in the wrong lane
Что едешь по встречной полосе
Towards these endless questions
Навстречу этим бесконечным вопросам
That drives you insane
Которые сводят тебя с ума
But you have to believe in
Но ты должна поверить в то
That love is all it takes
Что любви достаточно
For you to conquer evil
Чтобы ты победила зло
And all the waves of heartaches
И все волны сердечной боли
Why is it always
Почему это всегда
The best of us who fights
Лучшие из нас сражаются
With everything we have
Всем тем, что у нас есть
While bullets from our life bites
Пока пули нашей жизни жалят
So why are you still standing
Так почему ты всё ещё стоишь
Are you nailed to the floor?
Ты прибита к полу?
You need to keep on walking
Тебе нужно продолжать идти
To see if there is more
Чтобы увидеть, есть ли что-то ещё
I know it sometimes feels like
Я знаю, иногда кажется
Driving in the wrong lane
Что едешь по встречной полосе
Towards these endless questions
Навстречу этим бесконечным вопросам
That drives you insane
Которые сводят тебя с ума
But you have to believe in
Но ты должна поверить в то
That love is all it takes
Что любви достаточно
For you to conquer evil
Чтобы ты победила зло
And all the waves of heartaches
И все волны сердечной боли
I know it sometimes feels like
Я знаю, иногда кажется
Driving in the wrong lane
Что едешь по встречной полосе
Towards these endless questions
Навстречу этим бесконечным вопросам
That drives you insane
Которые сводят тебя с ума
But you have to believe in
Но ты должна поверить в то
That love is all it takes
Что любви достаточно
For you to conquer evil
Чтобы ты победила зло
And all the waves of heartaches
И все волны сердечной боли





Авторы: Fredrik John Sigeback, Dan Holte Beck, Ole Ulrich Jensen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.