Jaane Kahaan - Vayu перевод на немецкий

Jaane Kahaan

Kya mila hai dil laga ke
Faaslon ki ye salaakhein
Waqt ko hi taakein aankhein
Jaane kahaan milein hum jaa ke
Jaane kahaan milein hum jaa ke

Ek pal ko bhi na thehre
Daudti hai bhaagti hai
Khvaahishon ko kya jagah dein
Bas zara si zindagi hai
Ek pal ko bhi na thehre
Daudti hai bhaagti hai
Khvaahishon ko kya jagah dein
Bas zara si zindagi hai
Khaab aankhon se jo jhaanke
Chup karein inhe manaa ke
Kya karenge hum bataa ke
Jaane kahaan milein hum jaa ke
Jaane kahaan milein hum jaa ke
Jaane kahaan milein hum jaa ke
Jaane kahaan milein hum jaa ke

Wer weiß wo

Was hat es gebracht, mein Herz zu verschenken?
Diese Gitterstäbe der Entfernung
Die Augen starren nur auf die Zeit
Wer weiß, wo wir uns treffen werden
Wer weiß, wo wir uns treffen werden

Nicht einen Moment bleibt sie stehen
Sie rennt, sie eilt davon
Welchen Platz sollen wir den Wünschen geben?
Das Leben ist nur so kurz
Nicht einen Moment bleibt sie stehen
Sie rennt, sie eilt davon
Welchen Platz sollen wir den Wünschen geben?
Das Leben ist nur so kurz
Die Träume, die aus den Augen blicken
Wir bringen sie zum Schweigen, besänftigen sie
Was würde es nützen, es zu erzählen?
Wer weiß, wo wir uns treffen werden
Wer weiß, wo wir uns treffen werden
Wer weiß, wo wir uns treffen werden
Wer weiß, wo wir uns treffen werden