Текст и перевод песни Vašo Patejdl - Dvojcatá

Dvojcatá

Na pôjde v kúte schúlení
Sme v opustenom území,
Ó, ó, ó, ó
Prvý bozk mi dávaš bez náhlenia,
Náhlenia
Svetlá hviezd sú blízke, zem vzdiálená,
Vzdiálená

Prvýkrát s triaškou v kolenách
O láske píšem po stenách,
Ó, ó, ó, ó
Starý múr za riekou je nádherný,
Nádherný
Pozná nás od detstva, sme priateľmi,
Priateľmi

Dvojčatá
Oči sviečok nám
Postačia
Prezradí nás prach
Na šatách
Už sme miešané dvojčatá

Na pôjde v kúte schúlení
Sme v opustenom území,
Ó, ó, ó, ó
Prvý bozk mi dávaš bez náhlenia,
Náhlenia
Svetlá hviezd sú blízke, zem vzdiálená,
Vzdiálená

Dvojčatá
Oči sviečok nám
Postačia
Prezradí nás prach
Na šatách
Už sme miešané dvojčatá

Dvojčatá
Oči sviečok nám
Postačia
Prezradí nás prach
Na šatách
Už sme miešané dvojčatá

Dvojčatá
Oči sviečok nám
Postačia
Prezradí nás prach
Na šatách
Už sme miešané dvojčatá

Dvojčatá
Oči sviečok nám
Postačia
Prezradí nás prach
Na šatách
Už sme miešané dvojčatá

Jumelles

Dans le grenier, au coin, nous sommes blottis,
Dans un territoire abandonné,
Oh, oh, oh, oh
Tu me donnes ton premier baiser sans hâte,
Sans hâte
Les lumières des étoiles sont proches, la terre est loin,
Loin

Pour la première fois, avec des tremblements dans les genoux,
J'écris sur les murs des mots d'amour,
Oh, oh, oh, oh
Le vieux mur au-delà de la rivière est magnifique,
Magnifique
Il nous connaît depuis notre enfance, nous sommes amis,
Amis

Jumelles
Les yeux des bougies nous
Suffisent
La poussière sur nos vêtements
Nous trahira
Nous sommes déjà des jumelles mélangées

Dans le grenier, au coin, nous sommes blottis,
Dans un territoire abandonné,
Oh, oh, oh, oh
Tu me donnes ton premier baiser sans hâte,
Sans hâte
Les lumières des étoiles sont proches, la terre est loin,
Loin

Jumelles
Les yeux des bougies nous
Suffisent
La poussière sur nos vêtements
Nous trahira
Nous sommes déjà des jumelles mélangées

Jumelles
Les yeux des bougies nous
Suffisent
La poussière sur nos vêtements
Nous trahira
Nous sommes déjà des jumelles mélangées

Jumelles
Les yeux des bougies nous
Suffisent
La poussière sur nos vêtements
Nous trahira
Nous sommes déjà des jumelles mélangées

Jumelles
Les yeux des bougies nous
Suffisent
La poussière sur nos vêtements
Nous trahira
Nous sommes déjà des jumelles mélangées