Текст и перевод песни Vašo Patejdl - Francúzky

Francúzky

Francúzky sú ako oblaky
Plávajú nebom môjho zraku
Keď ich zbadám vždy som rovnaký
Začnem túžiť po zázraku

Po francúzsky viem len mon amour
No to mi na vyznanie celkom stačí
Chcem len túžby rúcam vo mne múr
Zas mám niečo na rováši

Mon amour, je t′aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Francúzky sú ako maliny
Rozpustia sa v slovách na jazyku
Pri rozlúčke s puncom nevinný
Mizne vôňa po dotyku

Mon amour, je t′aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Mon amour, je t'aime mon amour
Mon amour, je t′aime mon amour

Mon amour, je t′aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Mon amour, je t′aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Ó óh

Mon amour, je t′aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Mon amour, je t′aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Mon amour, je t'aime mon amour
Mon amour, je t′aime mon amour

Les Françaises

Les Françaises sont comme des nuages
Elles flottent dans le ciel de mon regard
Quand je les vois, je suis toujours le même
Je commence à désirer un miracle

En français, je ne connais que "mon amour"
Mais cela me suffit pour te l'avouer
Je veux seulement que les désirs brisent le mur en moi
J'ai encore quelque chose à mon actif

Mon amour, je t'aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Les Françaises sont comme des framboises
Elles se dissolvent dans les mots sur ma langue
Au moment de notre séparation, avec une touche d'innocence
L'odeur de ton contact disparaît

Mon amour, je t'aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Mon amour, je t'aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Mon amour, je t'aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Mon amour, je t'aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Oh oh

Mon amour, je t'aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Mon amour, je t'aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour

Mon amour, je t'aime mon amour
Mon amour, je t'aime mon amour