Текст и перевод песни Vašo Patejdl - Mesto a ja
Tu
kráčam
ľahko,
sebaisto
Здесь
я
иду
легко,
уверенно.
Mesto
je
sivý
akvarel
Город-это
серая
акварель.
A
ja
som
jeho
komparzistom
И
я
его
статист.
Jedno
zo
zabudnutých
tiel
Одно
из
забытых
тел.
Aj
ženy
sú
tu
celkom
iné
Женщины
здесь
тоже
совсем
другие.
Cudzie
a
pritom
príbuzné
Чужой
и
все
же
родственный.
S
úsmevom
ukradnutým
v
kine
С
улыбкой
украденной
в
кино
Vždy
v
noci
ku
mne
prídu
v
sne
Они
всегда
приходят
ко
мне
ночью
во
сне.
Mesto
a
ja,
tá
čudná
dvojica
Город
и
я-странная
пара.
Si
žije
svojim
životom
Ты
живешь
своей
жизнью.
Svet
vystrája,
on
nám
čas
požičia
Мир
будет
пугать,
он
одолжит
нам
время.
Minútu
ticha
za
plotom
Минута
молчания
за
забором.
Uličky
krivé
ako
stareny
Улицы
кривые,
как
старухи,
Žobrú
o
svetlo
na
svitaní
просящие
света
на
рассвете.
A
potom
ožívajú
v
párení
А
потом
они
оживают
в
спаривании.
Jazykom
očí,
ba
aj
dlaní
Языком
глаз
и
даже
ладонью
руки.
Mesto
a
ja,
tá
čudná
dvojica
Город
и
я-странная
пара.
Si
žije
svojim
životom
Ты
живешь
своей
жизнью.
Svet
vystrája,
on
nám
čas
požičia
Мир
будет
пугать,
он
одолжит
нам
время.
Minútu
ticha
za
plotom
Минута
молчания
за
забором.
Mesto
a
ja,
tá
čudná
dvojica
Город
и
я-странная
пара.
Si
žije
svojim
životom
Ты
живешь
своей
жизнью.
Svet
vystrája,
on
nám
čas
požičia
Мир
будет
пугать,
он
одолжит
нам
время.
Minútu
ticha
za
plotom
Минута
молчания
за
забором.
Mesto
a
ja,
tá
čudná
dvojica
Город
и
я-странная
пара.
Si
žije
svojim
životom
Ты
живешь
своей
жизнью.
Svet
vystrája,
on
nám
čas
požičia
Мир
будет
пугать,
он
одолжит
нам
время.
Minútu
ticha
za
plotom
Минута
молчания
за
забором.
Mesto
a
ja
á
á
á
Город
и
я
ах
ах
ах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.