Текст и перевод песни Vašo Patejdl - Miestna Jednicka
Keď
vkĺznem
do
trička
Когда
я
надеваю
футболку
...
Som
miestna
jednička
Я
местный
номер
один.
Stratím
sa
v
uličkách
Я
потеряюсь
в
переулках.
Tak
čakaj
maličká
Так
что
подожди,
малышка.
Bifľoš
a
mamičkár
Ботаник
и
мамочка
Nech
sa
mi
nelíška
Не
делай
меня
другим.
Svet
je
mi
gombička
Мир-это
моя
ручка.
Na
lásku
nevyčkám
Я
не
потерплю
любви.
Predčasne
dospelý
Преждевременный
Vždy
svoje
docielim
Я
всегда
буду
добиваться
своих
целей.
Nezomriem
v
posteli
Я
не
собираюсь
умирать
в
постели.
Na
to
som
prismelý
Я
слишком
пьян
для
этого.
Naši
ma
nechceli
Мои
родители
не
хотели
меня
видеть.
Aj
tak
som
veslý
Я
все
еще
весел.
Mne
nikto
nevelí
Никто
не
отвечает
за
меня.
Som
priateľ
nedelí
Я
друг,
не
разделенный.
Vždy
ísť
vlastnou
cestičkou
Всегда
иди
своей
дорогой.
A
lžiam
za
roh
zahnúť
И
ложь
за
поворотом.
Mať
úspech
aj
bez
strýčkov
Иметь
успех
даже
без
дядюшек
Nezľaknúť
sa
tieňov
a
zákrut
Не
бойтесь
теней
и
поворотов.
Takže
to
mám
asi
v
krvi
Думаю,
это
у
меня
в
крови.
Že
chcem
byť
vždy
všade
prvý
Что
я
хочу
всегда
и
везде
быть
первым.
Páliť
si
prsty
aj
za
druhých
Обжигаешь
пальцы
ради
других.
Keď
vkĺznem
do
trička
Когда
я
надеваю
футболку
...
Som
miestna
Jednička
Я
местный
номер
один.
Stratím
sa
v
uličkách
Я
потеряюсь
в
переулках.
Tak
čakaj,
maličká
Так
что
подожди,
малышка.
Bifľoš
a
mamičkár
Ботаник
и
мамочка
Nech
sa
mi
nelíška
Не
делай
меня
другим.
Svet
je
mi
gombička
Мир-это
моя
ручка.
Na
lásku
nevyčkám
Я
не
потерплю
любви.
Vždy
ísť
vlastnou
cestičkou
Всегда
иди
своей
дорогой.
A
lžiam
za
roh
zahnúť
И
ложь
за
поворотом.
Mať
úspech
aj
bez
strýčkov
Иметь
успех
даже
без
дядюшек
Nezľaknúť
sa
tieňov
a
zákrut
Не
бойтесь
теней
и
поворотов.
Takže
to
mám
asi
v
krvi
Думаю,
это
у
меня
в
крови.
Že
chcem
byť
vždy
všade
prvý
Что
я
хочу
всегда
и
везде
быть
первым.
Páliť
si
prsty
aj
za
druhých
Обжигаешь
пальцы
ради
других.
Takže
to
mám
asi
v
krvi
Думаю,
это
у
меня
в
крови.
Že
chcem
byť
vždy
všade
prvý
Что
я
хочу
всегда
и
везде
быть
первым.
Páliť
si
prsty
aj
za
druhých
Обжигаешь
пальцы
ради
других.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lubos Zeman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.