Vašo Patejdl - Vela Je Niekedy Málo (Zostan) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vašo Patejdl - Vela Je Niekedy Málo (Zostan)




Vela Je Niekedy Málo (Zostan)
The Candle Is Sometimes Not Enough (Stay)
Veľa je niekedy málo
A lot is sometimes not enough
Tak skús bez mála žiť
So try to live without the little
Nech máme dosť na podnájom
So that we have enough for rent
A na kilá skrípt
And for a stack of scripts
Večer nám ustelie láska
Love will make our bed in the evening
Na dlážke z krásnych viet
On a pavement of beautiful words
Kde bývaš ty, čiernovláska
Where do you live, black-haired one
A iných niet
And there are no others
Zostaň
Stay
Vezmi si môj vlastný tieň
Take my own shadow
Dnes je to všetko, čo môžem dať
Today it is all I can give
No viac ako smiem
But more than I should
Viac ako sám smiem
More than I myself should
Veľa je niekedy málo
A lot is sometimes not enough
Aj málo býva viac
Also not enough is more
Žiť s láskou vždy čosi stálo
Living with love has always cost a bit
Na splátky je čas
There is time for installment payments
Zhasnime plamienky smútku
Let's put out the little flames of sadness
Pod sviečkou býva tma
There is darkness under the candle
Možno v nej objavíš hĺbku
Maybe you will discover depth in it
Ja viem, že je v nás
I know that it is in us
Zostaň
Stay
Vezmi si môj vlastný tieň
Take my own shadow
Dnes je to všetko, čo môžem dať
Today it is all I can give
No viac ako smiem
But more than I should
Zostaň
Stay
Vezmi si môj vlastný tieň
Take my own shadow
Dnes je to všetko, čo môžem dať
Today it is all I can give
No viac ako smiem
But more than I should
Óu ó
Ooh ooh
Ó o ó
Oh oh oh
Zostaň
Stay
Vezmi si môj vlastný tieň
Take my own shadow
Dnes je to všetko, čo môžem dať
Today it is all I can give
No viac ako smiem
But more than I should
Zostaň
Stay
Vezmi si môj vlastný tieň
Take my own shadow
Dnes je to všetko, čo môžem dať
Today it is all I can give
No viac ako smiem
But more than I should
Viac ako sám smiem
More than I myself should





Авторы: Lubos Zeman, Vašo Patejdl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.