Текст и перевод песни Vašo Patejdl - Vnútorný monológ
Zas
jeden
deň
mi
zmizol
medzi
prstami
Однажды
он
исчез
у
меня
между
пальцев.
Ako
slnko
cez
polárny
deň
Как
солнце
сквозь
полярный
день
Horúcim
krupobitím
sprchy
spútaný
Горячие
ливни
с
градом
скованы
цепями
Darujem
vode
vône
vymyslených
žien
Я
даю
воде
ароматы
вымышленных
женщин.
Taký
býva
pohľad
celkom
v
uhle
pravdy
Такова
точка
зрения,
стоящая
под
углом
истины.
Na
konci
je
iba
malé
x
В
конце
есть
только
маленький
крестик.
Kvôli
nemu
všeci
chcú
byť
mladí
navždy
Из-за
него
все
хотят
быть
вечно
молодыми.
Nové
hlásky
pred
ním
vraj
dopľňajú
kvíz
Новые
звуки
перед
ним
должны
завершить
тест.
Možnože
mám
dosť
čudnú
krvnú
skupinu
Может,
у
меня
странная
группа
крови.
Raz
sa
na
to
spýtam
rodičov
Когда
нибудь
я
спрошу
об
этом
у
родителей
Som
asi
z
tých,
čo
svojú
hrdosť
neminú
Наверное,
я
из
тех
парней,
которые
не
теряют
гордости.
To
by
bol
vnútorný
monológ
o
ničom
Это
был
бы
внутренний
монолог
ни
о
чем.
Byť
iný
ako
druhý,
to
chce
asi
každý
z
nás
Быть
непохожим
на
других,
этого
хочет,
наверное,
каждый
из
нас.
A
v
tme
sa
dotknúť
dúhy
v
sebe
samom
aspoň
raz
И
в
темноте
прикоснуться
к
радуге
самой
по
себе
хотя
бы
раз.
Zas
jeden
deň
mi
zmizol
medzi
prstami
Однажды
он
исчез
у
меня
между
пальцев.
Ako
slnko
cez
polárny
deň
Как
солнце
сквозь
полярный
день
Horúcim
krupobitím
sprchy
spútaný
Горячие
ливни
с
градом
скованы
цепями
Darujem
vode
vône
vymyslených
žien
Я
даю
воде
ароматы
вымышленных
женщин.
Áh
áh
áh
áh
áh
áh
А
а
а
а
а
а
Byť
iný
ako
druhý,
to
chce
asi
každý
z
nás
Быть
непохожим
на
других,
этого
хочет,
наверное,
каждый
из
нас.
A
v
tme
sa
dotknúť
dúhy
v
sebe
samom
aspoň
raz
И
в
темноте
прикоснуться
к
радуге
самой
по
себе
хотя
бы
раз.
Vrátiť
sa
k
starým
cieľom
bez
hnevu
a
čiernych
káv
Возвращайтесь
к
старым
целям
без
злости
и
черного
кофе.
Byť
pri
tom,
keď
to
vrelo
v
mojom
tele
bez
obáv
Будь
там,
когда
оно
закипит
в
моем
теле
без
страха.
Áh
áh
áh
áh
áh
áh
А
а
а
а
а
а
Byť
iný
ako
druhý,
to
chce
asi
každý
z
nás
Быть
непохожим
на
других,
этого
хочет,
наверное,
каждый
из
нас.
A
v
tme
sa
dotknúť
dúhy
v
sebe
samom
aspoň
raz
И
в
темноте
прикоснуться
к
радуге
самой
по
себе
хотя
бы
раз.
Vrátiť
sa
k
starým
cieľom
bez
hnevu
a
čiernych
káv
Возвращайтесь
к
старым
целям
без
злости
и
черного
кофе.
Byť
pri
tom,
keď
to
vrelo
v
mojom
tele
bez
obáv
Будь
там,
когда
оно
закипит
в
моем
теле
без
страха.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.