Текст и перевод песни Varios Artistas - Parabéns, Crioulo

Parabéns, Crioulo

Parabéns, parabéns, saúde, felicidade
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizade
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizade

(Que deus velho te conceda em sua benevolência)
(Muitas e muitas campereadas no potreiro da existência)

Parabéns, parabéns, saúde, felicidade
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizade
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizade

(Reunidos neste afeto te saudamos neste dia)
(E para que siga a festança cantamos com alegria)

Parabéns, parabéns, saúde, felicidade
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizades
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizade

Joyeux anniversaire, Mon Chéri

Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, santé, bonheur
Que tu récoltes chaque jour
La paix et la joie dans le champ de l'amitié
Que tu récoltes chaque jour
La paix et la joie dans le champ de l'amitié

(Que Dieu te donne sa bienveillance)
(De nombreuses et nombreuses promenades dans le pâturage de l'existence)

Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, santé, bonheur
Que tu récoltes chaque jour
La paix et la joie dans le champ de l'amitié
Que tu récoltes chaque jour
La paix et la joie dans le champ de l'amitié

(Réunis dans cet amour, nous te saluons en ce jour)
(Et pour que la fête continue, nous chantons avec joie)

Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, santé, bonheur
Que tu récoltes chaque jour
La paix et la joie dans le champ de l'amitié
Que tu récoltes chaque jour
La paix et la joie dans le champ de l'amitié