Buty - Vbs перевод на немецкий

Buty

Mama mówiła, że dojdę tam
Gdzie mało kto tu kiedy doszedł (doszedł)
Ale nie muszę bać się z dziewczyną o ciążę
Na szczęście nie dopadła mnie depresja
To była moja najlepsza, trzeźwa, jedna kreska
Nauczyciele mi mówili, że jestem zdolniacha
Pchali na konkursy, ale sory wyjebane miałem w Bacha, Chopena, Beethovena, Vivaldiego, Mozarta
Szopena popijałem na koncertach z ziomem- to prawda
Nie zdałem z harmoniii, powiedziałem:
"Dość! Nie będę marnował się w jednej szufladzie."
Mama do dzisiaj ma mi za złe to
Sory mamusiu, ale znowu miałem rację
Rodzina bardzo łatwo potrafi skreślić, wiesz?
Dobrze, że starzy mi mówili: "Wiki nie przejmuj się"
A ja nie chcę dawać blasku dla tych innych fajek
A ja chce tylko błyszczeć niuniu jak nowe naje

Chce tylko być świeży jak nowe ciuchy
świeży jak nowe ciuchy
Błyszczeć jak nowe buty
Błyszczeć jak nowe buty
świeży jak nowe ciuchy
świeży jak nowe ciuchy
Błyszczeć jak nowe buty
Błyszczeć jak nowe buty

Życie sobie uszyje sam, by się błyszszeć jak
Nowe buty, błyszczeć jak nowe buty
By sie błyszczeć jak

Pierwsze buty kupiłem za hajsy z koncertu
Na pianinie grałem solo, grali też kumple z Big Bandu
Nie dali mi rodzice hajsu na nie (to straszne)
I za to wam dziękuję
Bo kurde dopiero tera wiem co jest ważne
Błyszczały mocno, oczka w głowie Wiktorka
Chciałem mieć podeszwy na rolkach
By nie mogli tu na nie stąpać
Bo nie mogli sprostać, wpadali tu w niezły szał
Bo oni robili tu to co musieli
A Wiki tu zawsze robił co chciał (blau)
Przerobiłem tyle par i każdą pamiętam (buty)
Przerobiłem tyle par i już ich nie pamiętam (dupy)
Chciały bym kupił roshe run′y, zmienił image
Nie kupie, bo nie będę tu mordo już latał za nimi
I mój superstary mówi: "Wiktor nie przejmuj się nimi"
Tylko błyszcz jak superstary, czy jordany, pieprz rozkminy
Te wsparcie jest ważne jak życie jest tu zawsze przed wami
Bliskich mam dalej przy przy sobie
Reszte mam pod podeszwami

Chce tylko być świeży jak nowe ciuchy
świeży jak nowe ciuchy
Błyszczeć jak nowe buty
Błyszczeć jak nowe buty
świeży jak nowe ciuchy
świeży jak nowe ciuchy
Błyszczeć jak nowe buty
Błyszczeć jak nowe buty

Chce tylko być świeży jak nowe ciuchy
świeży jak nowe ciuchy
Błyszczeć jak nowe buty
Błyszczeć jak nowe buty
świeży jak nowe ciuchy
świeży jak nowe ciuchy
Błyszczeć jak nowe buty
Błyszczeć jak nowe buty

Życie sobie uszyje sam, by się błyszszeć jak
Nowe buty, błyszczeć jak nowe buty
By sie błyszczeć jak

Ta historia to nie reklama deichmann'a czy the nike sports
Ta nuta to reklama jak żyć godnie i szczęśliwie ziom
Każdy ma swoje zdanie w życiu i cud miód
Tylko podstawa mordo by się nie czuć tu głupi jak but
I nie stać ciagle jak fiut nad swoim losem
Bądź jak tortilla (A nie jak Taco?)
Przelew bierz, mów: "bardzo proszę"
I jeśli twierdzisz, że to co mówię to prawda
Twoje życie, Twoje buty, sam zawiązuj sznurowadła!

O, o, o jak nowe buty
O, o, o jak nowe buty
O, o, o jak nowe buty
O, o, o, o, o jak nowe buty

Schuhe

Mama hat gesagt, dass ich dorthin komme
Wo kaum jemand hier je hingekommen ist (hingekommen)
Aber ich muss keine Angst haben, dass ein Mädchen schwanger wird
Zum Glück hat mich keine Depression erwischt
Das war meine beste, nüchterne, eine Linie
Die Lehrer haben mir gesagt, dass ich ein Talent bin
Sie haben mich zu Wettbewerben gedrängt, aber sorry, Bach, Chopin, Beethoven, Vivaldi, Mozart waren mir scheißegal
Szopen trank ich auf Konzerten mit 'nem Kumpel - das ist wahr
Ich habe Harmonielehre nicht bestanden, ich sagte:
"Genug! Ich werde mich nicht in einer Schublade verschwenden."
Mama nimmt mir das bis heute übel
Sorry Mami, aber ich hatte wieder Recht
Die Familie kann einen sehr leicht abschreiben, weißt du?
Gut, dass meine Alten mir sagten: "Wiki, mach dir keine Sorgen"
Und ich will diesen anderen Kippen keinen Glanz verleihen
Und ich will nur glänzen, Süße, wie neue Nikes

Ich will nur frisch sein wie neue Klamotten
frisch wie neue Klamotten
Glänzen wie neue Schuhe
Glänzen wie neue Schuhe
frisch wie neue Klamotten
frisch wie neue Klamotten
Glänzen wie neue Schuhe
Glänzen wie neue Schuhe

Mein Leben schneidere ich mir selbst, um zu glänzen wie
Neue Schuhe, glänzen wie neue Schuhe
Um zu glänzen wie

Die ersten Schuhe kaufte ich vom Geld vom Konzert
Ich spielte Klavier solo, die Kumpels von der Big Band spielten auch
Die Eltern gaben mir kein Geld dafür (das ist schrecklich)
Und dafür danke ich euch
Denn verdammt, erst jetzt weiß ich, was wichtig ist
Sie glänzten stark, Wiktoreks Augapfel
Ich wollte Sohlen auf Rollen haben
Damit sie hier nicht darauf treten konnten
Denn sie konnten nicht mithalten, sie gerieten hier in ziemliche Raserei
Denn sie taten hier, was sie mussten
Und Wiki tat hier immer, was er wollte (blau)
Ich habe so viele Paare durchgemacht und erinnere mich an jedes (Schuhe)
Ich habe so viele Paare durchgemacht und erinnere mich nicht mehr an sie (Tussis)
Sie wollten, dass ich Roshe Runs kaufe, mein Image ändere
Werde ich nicht kaufen, denn ich werde hier nicht mehr hinter ihnen herlaufen, Alter
Und meine Superstars sagen: "Wiktor, mach dir keine Sorgen um sie"
Glänz einfach wie Superstars oder Jordans, scheiß auf das Nachdenken
Diese Unterstützung ist wichtig, wie das Leben hier immer vor euch liegt
Meine Nächsten habe ich weiter bei mir
Den Rest habe ich unter meinen Sohlen

Ich will nur frisch sein wie neue Klamotten
frisch wie neue Klamotten
Glänzen wie neue Schuhe
Glänzen wie neue Schuhe
frisch wie neue Klamotten
frisch wie neue Klamotten
Glänzen wie neue Schuhe
Glänzen wie neue Schuhe

Ich will nur frisch sein wie neue Klamotten
frisch wie neue Klamotten
Glänzen wie neue Schuhe
Glänzen wie neue Schuhe
frisch wie neue Klamotten
frisch wie neue Klamotten
Glänzen wie neue Schuhe
Glänzen wie neue Schuhe

Mein Leben schneidere ich mir selbst, um zu glänzen wie
Neue Schuhe, glänzen wie neue Schuhe
Um zu glänzen wie

Diese Geschichte ist keine Werbung für Deichmann oder Nike Sports
Dieser Track ist Werbung dafür, wie man würdig und glücklich lebt, Kumpel
Jeder hat seine Meinung im Leben und das ist wunderbar
Nur die Grundlage, Alter, ist, sich hier nicht dumm wie ein Schuh zu fühlen
Und nicht ständig wie ein Schwanz über seinem Schicksal zu stehen
Sei wie eine Tortilla (Und nicht wie Taco?)
Nimm die Überweisung, sag: "Bitte schön"
Und wenn du behauptest, dass das, was ich sage, die Wahrheit ist
Dein Leben, deine Schuhe, binde deine Schnürsenkel selbst!

O, o, o wie neue Schuhe
O, o, o wie neue Schuhe
O, o, o wie neue Schuhe
O, o, o, o, o wie neue Schuhe