Текст и перевод песни Vbs - Motyle I Larwy

Motyle I Larwy

Powiedzcie, mamy wszystkich dziewcząt, co spotkały mnie
Czemu tak na mnie po wszystkim patrzycie źle
Wasze pociechy mówiły o mnie okropnie
Larwa staje się motylem, wasze córki odwrotnie
Powiedzcie, mamy wszystkich dziewcząt, co spotkały mnie
Czemu tak na mnie po wszystkim patrzycie źle
Ja nie zrobiłem nic, by źle mnie teraz wspomnieć
Larwa staje się motylem, wasze córki odwrotnie

Hej motylku, nie mówię tego przez urodę
Słodkie fotki pstrykaj sobie, ale nie, nie puszczaj w obieg
Komplementów często nie prawię, ale
Dzisiaj powiem tobie, że motylek to nie jest komplement
Bo na każdym kwiatku byłaś
Powiesz, że to ci nie w głowie, jakiś ziomek na bank
Sęk w tym, że ziomek ci nie w głowie, a tam (a tam, a tam)
Sama wiesz, znam takie kłamliwe
Od urodzin za oknem jest deszcz, bo nawet słońce z tobą nie dochodzi
Twoja mama z mym zniknięciem to się czuje jakoś lepiej
Więcej ci pozwala szlajać się po barach i sklepie
Chce zrobić z ciebie kobietę, ale kurde szanse marne
Jak na razie to, motylku, robi tylko z ciebie larwę

Powiedzcie, mamy wszystkich dziewcząt, co spotkały mnie
Czemu tak na mnie po wszystkim patrzycie źle
Wasze pociechy mówiły o mnie okropnie
Larwa staje się motylem, wasze córki odwrotnie
Powiedzcie, mamy wszystkich dziewcząt, co spotkały mnie
Czemu tak na mnie po wszystkim patrzycie źle
Ja nie zrobiłem nic, by źle mnie teraz wspomnieć
Larwa staje się motylem, wasze córki odwrotnie

Butterflies and Larvae

Tell me, mothers of all the girls who met me
Why do you all look at me with such disgust
Your little darlings have spoken terribly about me
A larva becomes a butterfly, your daughters are the opposite
Tell me, mothers of all the girls who met me
Why do you all look at me with such disgust
I didn't do anything to deserve being remembered so badly now
A larva becomes a butterfly, your daughters are the opposite

Hey, little butterfly, I'm not saying this because of your looks
Take all the cute pictures you want, but please don't share them
I don't usually pay compliments, but
Today I'll tell you that "butterfly" is not a compliment
Because you've been with every guy
You'll say you don't have a boyfriend, that some guy is just a friend
But the truth is, you don't care about the guy, but there (there, there)
You know I know girls like you who lie
It's been raining outside for days, because even the sun can't stand being with you
Your mother felt better when I disappeared
She lets you hang out at bars and stores more now
She wants to turn you into a woman, but damn, the chances are slim
For now, butterfly, all she's doing is turning you into a larva

Tell me, mothers of all the girls who met me
Why do you all look at me with such disgust
Your little darlings have spoken terribly about me
A larva becomes a butterfly, your daughters are the opposite
Tell me, mothers of all the girls who met me
Why do you all look at me with such disgust
I didn't do anything to deserve being remembered so badly now
A larva becomes a butterfly, your daughters are the opposite