Текст и перевод песни VcManny - Movie

Movie

My life like a movie
Just minus all the scripts
Only time I'm bussin' scripts
Is when I'm sipping on that shit
Your girl gon do the team
For a Instagram flic
Cuz they all know the kid
In the mall they ask for pics

Climbing up the charts
I don't even need a ladder
Focused on the goal
Concentrated like some shatter
My yougin in the kitchen
Whippin' work like it's batter
Heard they talking shit
I'm rich
It don't matter

How they talking shit
But still not getting paid
I was tryna stack a milly
While you was trying to get laid
She seen me living lavish
Why she wanna be my bae
Mom stressing I'm on roads
While I'm tryna get paid

Poured a four in a two
This a thousand dollar drink
Man my ice so cold
Like you walked up in a rink
Life so crazy goes by in a blink
Ain't even got time
To sit back
And just think

My life like a movie
Just minus all the scripts
Only time I'm bussin' scripts
Is when I'm sipping on that shit
Your girl gon do the team
For a Instagram flic
Cuz they all know the kid
In the mall they ask for pics

Climbing up the charts
I don't even need a ladder
Focused on the goal
Concentrated like some shatter
My yougin in the kitchen
Whippin' work like it's batter
Heard they talking shit
I'm rich
It don't matter

Took some losses
Started learning
Dropped the L
Only worried bout my earnings
Next milly I could smell
Gotta life life private
All these snitches like to tell
Anybody really knows me
Would say my name ring a bell

Seep it on the low
Watch watcha you say
Check back in
Say the word and they'll spray
Got my yougins on there bikes
Watching where u lay
Bitching at my og
You're so savage
I would pray

My life like a movie
Just minus all the scripts
Only time I'm bussin' scripts
Is when I'm sipping on that shit
Your girl gon do the team
For a Instagram flic
Cuz they all know the kid
In the mall they ask for pics

Film

Ma vie est comme un film
Sauf qu'il n'y a pas de script
Le seul moment où je suis sur des scripts
C'est quand je sirote ça
Ta meuf va faire l'équipe
Pour un clip Instagram
Parce qu'ils connaissent tous le gosse
Au centre commercial, ils demandent des photos

J'grimpe dans les charts
J'ai même pas besoin d'échelle
Concentré sur l'objectif
Concentré comme du shatter
Mon jeune dans la cuisine
Il prépare du travail comme si c'était de la pâte
J'ai entendu dire qu'ils racontaient des conneries
Je suis riche
C'est pas grave

Comment ils peuvent raconter des conneries
Mais ne sont toujours pas payés
J'essayais d'amasser un million
Alors que toi tu essayais de te faire baiser
Elle m'a vu vivre avec faste
Pourquoi elle veut être ma meuf
Maman stresse parce que je suis sur la route
Alors que j'essaie de me faire payer

J'ai versé un 4 dans un 2
C'est un verre à mille dollars
Mec, ma glace est tellement froide
Comme si tu marchais dans une patinoire
La vie est tellement folle qu'elle passe en un clin d'œil
J'ai même pas le temps
De m'asseoir
Et de réfléchir

Ma vie est comme un film
Sauf qu'il n'y a pas de script
Le seul moment où je suis sur des scripts
C'est quand je sirote ça
Ta meuf va faire l'équipe
Pour un clip Instagram
Parce qu'ils connaissent tous le gosse
Au centre commercial, ils demandent des photos

J'grimpe dans les charts
J'ai même pas besoin d'échelle
Concentré sur l'objectif
Concentré comme du shatter
Mon jeune dans la cuisine
Il prépare du travail comme si c'était de la pâte
J'ai entendu dire qu'ils racontaient des conneries
Je suis riche
C'est pas grave

J'ai subi des pertes
J'ai commencé à apprendre
J'ai laissé tomber le L
Je ne me soucie que de mes gains
Le prochain million, je pouvais le sentir
Je dois mener une vie privée
Tous ces balanceurs aiment raconter
Si quelqu'un me connaît vraiment
Il dirait que mon nom sonne une cloche

Sirote-le à la basse
Fais attention à ce que tu dis
Reviens
Dis le mot et ils vont asperger
J'ai mes jeunes sur leurs vélos
Ils regardent où tu te couches
Tu t'énerves sur mon OG
Tu es tellement sauvage
Je prierais

Ma vie est comme un film
Sauf qu'il n'y a pas de script
Le seul moment où je suis sur des scripts
C'est quand je sirote ça
Ta meuf va faire l'équipe
Pour un clip Instagram
Parce qu'ils connaissent tous le gosse
Au centre commercial, ils demandent des photos