Текст и перевод песни Vec - Rozdiel

Riadim sa novou ale poznám aj starú mapu
Narodil som sa v ČSSR a tak to bude nafurt
Nikto mi neprerobí moju starú hlavu
Viem odkial som kde som pochoval starú mamu

Reklama

Československo je minulosť už som si zvykol
Každý máme svojho prezidenta svojich politikov
Aj tak sme každý vždy išli na vlastné triko
My sme vymysleli halušky vy zase piko

My vyrábame Boženy vy Tatry
Vy máte Krkonoše my Tatry
My Suchoňa vy Smetanu
My Dunaj vy Vltavu

Fotky

Jedno máme ale spoločné my aj vy
Rusi nás pol storočia kopali do riti
Tvárili sa ako velký brat
A malý brat mohol byt rád že je rád

Reklama

Mlieko stálo 2kčs
Po kusovku si si išiel do PNS
Za rovnaku cenu v celej ČSSR
2 hymny plus jedna zo ZSSR - CCCP

A aj ked to už bolo pekne dávno
Vidím že toto bude naozaj večný závod
Náš najväčší rival je náš najbližší národ
Neni to jedno? aký je v tom rozdiel brácho?

Podla niektorých v tom žiadny rozdiel nie je
Je v tom rozdiel? nie je
Je v tom rozdiel? nie je
To si píš že je v tom rozdiel yeah yeah

Podla niektorých v tom žiadny rozdiel nie je
Je v tom rozdiel? nie je
Je v tom rozdiel? nie je
To si píš že je v tom rozdiel yeah yeah

Nás jebali maďari vás jebali nemci
My vás vy nás už sme tu jebali všetci
Tak čo sa tu furt jebete že kto z nás je lepší
Kto je ten väčší kto koho preští

Je to o tom aký komu príde z NHL útok
či to bude štátny sviatok alebo smútok
Gumáky na nohách vs.ponožky v sandáloch
česká koruna vs slovenské euro

Áno, slovenský dabing je väčšinou pekný trapas
Ale čučoriedka, Prievidza radšej nechajte na nás
Viem že březen je marec a kostka neni kôstka
No to vaše Jelikož, poněvač, nýbrž znie jak z Polska

Baklažán s fašírkou na olovrant je maškrta
Krocan s bramborama řeřicha s vokurkou do břicha
Korytnačka, cencúl, USB klúč, vieš čo to je?
Želva píčo, rampouch kreténe a flashka vole

Podla niektorých v tom žiadny rozdiel nie je
Je v tom rozdiel? nie je
Je v tom rozdiel? nie je
To si píš že je v tom rozdiel yeah yeah

Podla niektorých v tom žiadny rozdiel nie je
Je v tom rozdiel? nie je
Je v tom rozdiel? nie je
To si píš že je v tom rozdiel yeah yeah

Я знаю новую карту, но я также знаю и старую карту.
Я родился в СССР, и поэтому это будет нафурт
Никто не проломит мою старую голову.
Я знаю, где похоронила свою бабушку.

Реклама

Чехословакия - это прошлое, к которому я привык
У каждого из нас есть свой президент, свои политики.
Мы всегда носим наши собственные футболки.
Мы снова изобрели клецки для тебя, пико

Мы производим Божены для вас, Татры
У вас есть Крконоше, у нас Татры
Мы подсушиваем вам сливки
Мы Дунаем, ты Влтава

Фото

У нас есть кое-что общее, у тебя и у меня.
Русские надирали нам задницу в течение полувека
Он был похож на старшего брата.
И младший брат мог бы порадоваться тому, что он был рад

Реклама

Молоко стоило 2 доллара.
Вы ходили в PNS.
По одинаковой цене по всему СССР
2 гимна плюс один из СССР-CCCP

Даже несмотря на то, что это было очень давно
Я вижу, что это будет вечная гонка.
Наш самый большой соперник - это наша ближайшая нация.
Это имеет значение? в чем разница, братан?

Для некоторых это не имеет никакого значения.
Есть ли разница? нет
Есть ли разница? нет
Это имеет значение, да, да

Для некоторых это не имеет никакого значения.
Есть ли разница? нет
Есть ли разница? нет
Это имеет значение, да, да

К черту нас, венгров, к черту вас, немцев
Мы трахнули вас всех.
Кто, черт возьми, лучше?
Кто самый великий, кто пройдет

Речь идет о том, на кого нападают в НХЛ.
будет ли это национальный праздник или траур
Ботинки на ногах против носков в сандалиях
Чешская крона против словацкого евро

Да, словацкий дубляж обычно вызывает приятное смущение
Но, голубика, Приевидза, лучше оставь это нам
Я знаю, что март есть март, а куб - это не куб
Что ж, это твое, потому что звучит как Польша.

Баклажаны с фрикадельками на полдник - это настоящее лакомство
Индейка с картофелем, кресс-салатом и вокуркой на брюшке
Черепаха, сосулька, флешка, ты знаешь, что это такое?
Черепашья пизда, сосульчатая задница и чувак с пиздой

Для некоторых это не имеет никакого значения.
Есть ли разница? нет
Есть ли разница? нет
Это имеет значение, да, да

Для некоторых это не имеет никакого значения.
Есть ли разница? нет
Есть ли разница? нет
Это имеет значение, да, да