Текст и перевод песни Vec - Sa Zobudte!

Sa Zobudte!

Ked všetko stráca zmysel
Ja sám triezvu myseľ
Je mi zima od srdca obsah mozgu v mise
Za dverami prúser
Prepočítavam a strácam signál
Ak je tu niekto kto sa vo mne vyzná
Prosím nech sa okamžite prizná
Nie? zas to hovorím len izbám
Cítim sa ako mŕtvy a nepochovaný
Alebo ako Lúzer ten nepochopený
Alebo ako Majka, ta co spadla z oblakov
Inokedy ako majka - olovrant Slovákov
Daj mi pokoj nechcem vidieť mike
2x za minútu refresh chcem vidieť like
Byť oklamaný že som naj
Som v tvojich rukách tak sa so mnou hraj

Dnes chcem byť samotár - samotár, samotár.
Sám sa namotám
Potom zamotám
Potom zas som sám
Samotár - samotár,
Sám sa namotám
Potom zamotám
Potom zas som sám

Končím veriť že Zem je guľatá
Tá sviňa skurvená má toľko ostrých hrán
Nikdy by som nepovedal až kým som sa neporezal
Chcem veriť tomu že Boh sa nepozeral
Ok má toho veľa a nemá čas
A keď nejaký má tak ho nestráca
Takže robíme čo chceme (hlavne) vďaka Bohu
Vlastné rozhodnutia lebo vlastný rozum
Osud neexistuje a kto ho potrebuje definovať
Mám tu preňho synonymá - podobné slová
Genetická predispozícia, zhoda náhod
Byť šťastný alebo aspoň mať nárok
Spadol mi kameň zo srdca bohužial na nohu
A to že spadol práve tam nebolo vôbec na Bohu
Tak teraz je to na vás zoberte si ma na špacír
Sám proti všetkým váš kacír

Váš samotár - samotár, samotár.
Sám sa namotám
Potom zamotám
Potom zas som sám
Samotár - samotár,
Sám sa namotám
Potom zamotám
Potom zas som sám

Vtedy keď ti prídem ako autista
Vtedy keď si vravíš ten sa zbláznil dočista
Vtedy keď ti pripadám že sa hrám na Krista
Práve vtedy sa vo mne budí hudobný artista
Zahĺbený do seba, zalúbený do seba
Odháňam svojich dlhoročných ludí od seba
Ešte predtým jak ich všetkých odplaším
Pošlem Vám ostatným túto správu vo flaši

Som samotár - samotár, samotár.
Sám sa namotám
Potom zamotám
Potom zas som sám
Samotár - samotár,
Sám sa namotám
Potom zamotám
Potom zas som sám

Wake Up!

When everything loses its meaning
I myself sober mind
I'm cold from my heart, my brain in a mess
Behind the doors, trouble is brewing
I'm recalculating and losing signal
If there's someone who knows me well
Please confess immediately
No? I'm just talking to the rooms again
I feel like I'm dead and unburied
Or like a loser, that misunderstood guy
Or like Majka, she who fell from the clouds
Sometimes like Majka - Slovaks' snack
Leave me alone, I don't want to see the mic
I want to see likes twice a minute
To be fooled that I'm the best
I'm in your hands, so play with me

Today I want to be a loner - a loner, a loner.
I will wind myself up,
Then I will get tangled up,
Then I will be alone again.
Loner - loner,
I will wind myself up,
Then I will get tangled up,
Then I will be alone again.

I'm done believing that the Earth is round
That fucking pig has so many sharp edges
I would never have said so until I cut myself
I want to believe that God wasn't watching
Ok, he has a lot to do and has no time
And when he does have some time, he doesn't waste it
So we do what we want (mainly) thanks to God
Our own decisions because our own mind
Fate doesn't exist and who needs to define it
I have some synonyms for it - similar words
Genetic predisposition, coincidence
To be happy or at least have the right to
A stone fell off my heart, unfortunately on my foot
And the fact that it fell there was not up to God at all
So now it's up to you, take me for a walk
Alone against all, your heretic

Your loner - loner, loner.
I will wind myself up
Then I will get tangled up
Then I will be alone again.
Loner - loner,
I will wind myself up,
Then I will get tangled up
Then I will be alone again

When I seem to you like an autist
When you say he's completely crazy
When you feel like I'm playing Christ
That's when the musical artist in me awakens
Absorbed in myself, in love with myself
I drive away my long-term people
Before I chase them all away
I'll send you other this message in a bottle

I'm a loner - loner, loner.
I will wind myself up
Then I will get tangled up
Then I will be alone again.
Loner - loner,
I will wind myself up,
Then I will get tangled up
Then I will be alone again.