Текст и перевод песни Vector - Baba Alago
Take
it
back
to
the
old
school
time:
the
watcher
Retour
à
la
vieille
école
: l'observateur
Everybody
the
best
now,
I
call
em
the
washers
(WASH)
Tout
le
monde
est
le
meilleur
maintenant,
je
les
appelle
les
laveurs
(WASH)
Shout
out
to
Ade
Piper
(SCAMMER
NI
AWON
ELEYI
O!)
Bravo
à
Ade
Piper
(SCAMMER
NI
AWON
ELEYI
O!)
You
know
I′m
all
about
the
watch
like
a
Horologist,
in
other
words,
BABA
ALAGO
Tu
sais
que
je
suis
à
fond
dans
les
montres
comme
un
horloger,
en
d'autres
termes,
BABA
ALAGO
Got
the
mind
of
a
lion.
freestyle
jotted
on
my
lil
pad.
sparks
on
me?
I
know
J'ai
l'esprit
d'un
lion.
Freestyle
griffonné
sur
mon
petit
bloc-notes.
Des
étincelles
sur
moi
? Je
sais.
I've
been
a
killer
since
the
puny
buzz
J'ai
été
un
tueur
depuis
le
petit
buzz.
I′ve
been
fucking
dope.
you
could
say
I
was
doing
drugs
J'ai
été
vachement
bon.
On
pourrait
dire
que
je
me
droguais.
I
lay
back
and
watch
dummies
in
the
classes
Je
me
détends
et
je
regarde
les
idiots
dans
les
classes.
Making
spectacles
of
themselves
without
glasses
Se
donner
en
spectacle
sans
lunettes.
Question.
why
d'you
think
I
wear
em
out?
Question.
Pourquoi
tu
crois
que
je
les
porte
?
Babes
I'm
the
LAWMA,
boys
are
rubbish
so
I
clear
em
out
Bébé,
je
suis
la
LAWMA,
les
mecs
sont
des
ordures
alors
je
les
dégage.
Dodge
viper
like
a
car
dumb
fool
Dodge
Viper
comme
une
voiture,
idiot.
Stop
hiding.
emergency:
112
Arrête
de
te
cacher.
Urgence
: 112.
What
I
do
Ce
que
je
fais...
Nobody
can
undo
Personne
ne
peut
le
défaire.
Can′t
beat
my
defence
if
you
did
a
1-2
pass
Tu
ne
peux
pas
battre
ma
défense
si
tu
as
fait
une
passe
à
deux.
Past
few
cats
only
got
a
few
class
Ces
derniers
temps,
les
mecs
n'ont
eu
droit
qu'à
quelques
cours.
Shorty
I
could
ride
like
a
benz
if
she
got
a
cute
ass
Chérie,
je
pourrais
la
chevaucher
comme
une
Benz
si
elle
avait
un
joli
cul.
Look,
my
flow
is
tied
hard
Écoute,
mon
flow
est
puissant.
So
when
vector
dey
flow,
stand
close
to
a
life
guard
Alors
quand
Vector
flow,
tiens-toi
près
d'un
maître-nageur.
I′m
going
nuts.
I
make
the
call
Je
deviens
dingue.
Je
passe
l'appel.
I
could
murder
competition
just
by
thinking
with
my
balls
Je
pourrais
tuer
la
concurrence
rien
qu'en
pensant
avec
mes
couilles.
There
is
a
hierachy
and
this
is
how
it
goes
Il
y
a
une
hiérarchie
et
voilà
comment
ça
se
passe
:
I
pick
on
you,
you
pick
your
nose
Je
m'en
prends
à
toi,
tu
te
piques
le
nez.
Rappers
wanna
go
head-to-head.
Danm
Les
rappeurs
veulent
se
mesurer
à
moi.
Merde.
First,
i'm
not
gay.
second,
I
no
be
ram
Premièrement,
je
ne
suis
pas
gay.
Deuxièmement,
je
ne
suis
pas
un
bélier.
Competition
is
all
behind
me
La
compétition
est
derrière
moi.
I′m
deaf;
why
the
hell
you
think
they
signed
me?
Je
suis
sourd
; pourquoi
diable
tu
crois
qu'ils
m'ont
signé
?
I'm
military,
i
get
it
daily
Je
suis
militaire,
je
l'ai
quotidiennement.
Everybody
see
me
clearly
Tout
le
monde
me
voit
clairement.
That
I′mma
die
hard:
SANI!
Que
je
vais
mourir
dur
: SANI
!
(Ehn)
i'll
be
out
here
with
rap
nigga
(Ehn)
je
serai
là-bas
avec
un
rappeur
négro.
Ra-ta-ta
ra-ta-ta
Tarry
that
Ra-ta-ta
ra-ta-ta
Tarry
ça.
I′ll
be
out
here
with
rap
nigga
Je
serai
là-bas
avec
un
rappeur
négro.
Ra-ta-ta
ra-ta-ta
Tarry
rap,
now
we
rap
Ra-ta-ta
ra-ta-ta
Tarry
rap,
maintenant
on
rappe.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.