Vector - Oja - перевод текста песни на французский

You... you see people that are hanging out and chilling

Tu... tu vois des gens qui traînent et se détendent

Like their vibing is crazy

Comme si leur ambiance était folle

If only you could just take a trip through one person′s mind

Si seulement tu pouvais faire un voyage dans l'esprit d'une personne

I been dey tell you

Je te le dis depuis longtemps

Living my life like a mid-wife

Je vis ma vie comme une sage-femme

I got to deliver

Je dois accoucher

And make sure the baby is coming

Et m'assurer que le bébé arrive

Whenever the babe is coming to the crib

Chaque fois que le bébé arrive au berceau

Just to get nice

Juste pour devenir agréable

I snip next to the ER

Je coupe à côté des urgences

And I take life cut real quick to my life back

Et je prends la vie et la coupe très vite pour revenir à ma vie

(?) in my belle and six pack

(?) dans mon ventre et mon six pack

She like that

Elle aime ça

Telling all my problems

Me raconter tous mes problèmes

Tell em I will right back

Dis-leur que je reviens tout de suite

I just want to elevate the pluses in my life pack

Je veux juste augmenter les plus dans mon pack de vie

And tell them all chill

Et leur dire à tous de se calmer

Cause I wanna do the same

Parce que je veux faire la même chose

I just wanna get sky high with the pain

Je veux juste atteindre le ciel avec la douleur

With space at the Bottom cause earth has problems

Avec de l'espace au fond parce que la Terre a des problèmes

I mean life is about people and people are problems

Je veux dire que la vie est une question de gens et que les gens sont des problèmes

So I hang with the friends feeling fucking protected

Alors je traîne avec mes amis en me sentant sacrément protégé

I (?)

Je (?)

Told him I was the best shit when I got to the high

Je lui ai dit que j'étais le meilleur truc quand j'ai atteint le sommet

When I hit them with the lamba

Quand je les frappe avec la Lamba

Put a tree in motion

Mettre un arbre en mouvement

Kill em with the stanzas

Les tuer avec les strophes

But the two demons were shege and banza

Mais les deux démons étaient Shege et Banza

And her friends try fall me and her friend help me stand back

Et ses amis essaient de me faire tomber et son ami m'aide à me relever

I even think my Ex wanna let me bang back

Je pense même que mon ex veut me laisser la frapper à nouveau

Wait! Doggy

Attends ! Mon chien

But I'm not interested

Mais je ne suis pas intéressé

I mean

Je veux dire

I′m trying to get my mind right

J'essaye de remettre mon esprit en place

I'm just trying to get my mind right

J'essaye juste de remettre mon esprit en place

I don't wanna have this

Je ne veux pas avoir ça

Trying to get my mind right

J'essaye de remettre mon esprit en place

Trying to get my mind right

J'essaye de remettre mon esprit en place

Trying to get my mind

J'essaye de remettre mon esprit

I′m trying to get my mind right

J'essaye de remettre mon esprit en place

I been dey tell you

Je te le dis depuis longtemps

Omo oloja to ti gbo ja yi o

I been dey tell you

Je te le dis depuis longtemps

Ro ra jo ja yi o

Omo oloja to ti gbo ja

Omo oloja to ti gbo ja yi o

Omo oloja to ti gbo ja

Omo oloja to ti gbo ja yi o

Get my kobi on (Then what?)

Met mon kobi (Et après ?)

Then Get my dopey on (Ice)

Ensuite mets mon dopey (Glace)

I ain′t from around here

Je ne suis pas d'ici

Girl I'm so beyond

Fille, je suis tellement au-delà

Shawty wants me to calm down

La petite veut que je me calme

Thats a (?)

C'est un (?)

Yeah

Oui

I′m elevated on my dopey run

Je suis élevé sur mon dopey run

I'm living real life, it′s not Nickeledeon

Je vis la vraie vie, ce n'est pas Nickelodeon

They talk about me

Ils parlent de moi

O shey bi ele ti o ri on

But I don't like to argue

Mais je n'aime pas me disputer

Emi ti o ri oon

You have bread, I have bread

Tu as du pain, j'ai du pain

No butter to marry yours

Pas de beurre pour épouser le tien

And shear butter (?)

Et le beurre pur (?)

Eni ti ori oon

Still we on the journey of living within trash

Nous sommes toujours sur le chemin de vivre dans les ordures

Too many poor people living within cash

Trop de pauvres vivent dans l'argent

So I go to high school with the bugs

Alors je vais au lycée avec les insectes

Until all of us hammer pass judge

Jusqu'à ce que nous ayons tous martelé le juge

Sentence in Warri and reference in honey

La phrase à Warri et la référence au miel

When I put the middle finger high up to the world

Quand je lève le majeur au monde

You can′t fly real life

Tu ne peux pas voler dans la vraie vie

Too much stigma to that

Trop de stigmates pour ça

Fuck a (?) for that

Fous un (?) pour ça

Pass a rizla for that

Passe une rizla pour ça

Shit

Merde

Omo oloja to ti gbo ja yi o

I been dey tell you

Je te le dis depuis longtemps

Ro ra jo ja yi o

Omo oloja to ti gbo ja

Omo oloja to ti gbo ja yi o

Omo oloja to ti gbo ja

Omo oloja to ti gbo ja yi o

Vector - Oja

Текст и перевод песни Vector - Oja

Альбом