Vector - Outro Wa Sere - перевод текста песни на немецкий

Outro Wa Sere - Vectorперевод на немецкий




Outro Wa Sere
Outro Wa Sere
Wa sere oo, omo yi kare
Lache nur, dieses Kind ist stark
Gbogbo bo se gborin jade
Alle, die Lieder rausbringen
Bo tin je Vector lowo,
Auch wenn du Vector besiegen willst,
Ma lo gbagbe pe Lanre re oo
Vergiss niemals, dass Lanre da ist
You a superstar,
Du bist ein Superstar,
You don dey go far
Du kommst weit
But don′t forget the days when you dey starve (Starve)
Aber vergiss nicht die Tage, als du hungertest (Hunger)
I remember the times of no doe
Ich erinnere mich an die Zeiten ohne Kohle
I remember the times of no show
Ich erinnere mich an die Zeiten ohne Auftritte
I remember the times I was trying to farm
Ich erinnere mich, wie ich versuchte zu arbeiten
I remember the days of no hoe
Ich erinnere mich an die Tage ohne Werkzeug
Pops wasn't doing too well,
Vater ging es nicht gut,
Mum was trying as hell
Mutter kämpfte wie verrückt
When the money wasn′t coming like we wanted
Als das Geld nicht so kam, wie wir wollten
The wants were breaking our shell
Die Wünsche zerbrachen uns fast
We used to have a driver then
Wir hatten mal einen Fahrer
We would fight for the front seat
Wir stritten um den vorderen Sitz
We later got drivers mehn, helped us walk the streets
Später hatten wir Fahrer, die uns halfen, die Straßen zu gehen
And sitting in the car was cool
Und im Auto sitzen war cool
We later had to walk to school
Doch dann mussten wir zur Schule laufen
Used to think it will be all rosy
Dachte, alles würde rosig sein
The thoughts of a fool
Die Gedanken eines Narren
Wa sere oo, omo yi kare
Lache nur, dieses Kind ist stark
Gbogbo bo se gborin jade
Alle, die Lieder rausbringen
Bo tin je Vector lowo,
Auch wenn du Vector besiegen willst,
Ma lo gbagbe pe Lanre re oo
Vergiss niemals, dass Lanre da ist
You a superstar,
Du bist ein Superstar,
You don dey go far
Du kommst weit
But don't forget the days when you dey starve, (starve)
Aber vergiss nicht die Tage, als du hungertest (Hunger)
I remember the times of low hope
Ich erinnere mich an die Zeiten der Hoffnungslosigkeit
The times of no paddy
Die Tage ohne Freunde
The days when hunger wan choke
Die Tage, als der Hunger würgte
The times of soak garri
Die Zeiten von garri-Soake
When your friends is cool,
Wenn deine Freunde cool sind,
We talk fun
Wir machen Spaß
E go be like say you no sabi
Es wirkt, als würdest du nichts wissen
It wasn't funny when we prayed with the chaplain
Es war nicht lustig, als wir mit dem Kaplan beteten
The moment when there was no Charlie
Der Moment, als es kein Geld gab
But not long ago I was Kid Kudi
Aber vor nicht allzu langer Zeit war ich Kid Kudi
Cos we had cheese truly
Weil wir wirklich Cheese hatten
Somebody squeeze the pistol me (Pistol me) shoot me right here, to my forehead
Jemand drückte die Pistole ab (Pistole) schieß mich genau hier, in die Stirn
Walk away, leave me for dead
Geh weg, lass mich sterben
I′ve been underground you see
Ich war schon unter der Erde
So being buried aint new to me
Also ist Begrabenwerden nichts Neues
Dig me
Grab mich
Deep
Tief
Wa sere oo, omo yi kare
Lache nur, dieses Kind ist stark
Gbogbo bo se gborin jade
Alle, die Lieder rausbringen
Bo tin je Vector lowo, ma lo gbagbe pe Lanre re oo
Auch wenn du Vector besiegen willst, vergiss niemals, dass Lanre da ist
You a superstar, you don dey go far
Du bist ein Superstar, du kommst weit
But don′t forget the days when you dey starve, (starve)
Aber vergiss nicht die Tage, als du hungertest (Hunger)
Wa sere oo, omo yi kare
Lache nur, dieses Kind ist stark
Gbogbo bo se gborin jade
Alle, die Lieder rausbringen
Bo tin je Vector lowo, ma lo gbagbe pe Lanre re oo
Auch wenn du Vector besiegen willst, vergiss niemals, dass Lanre da ist
You a superstar, you don dey go far
Du bist ein Superstar, du kommst weit
But don't forget the days when you dey starve, (starve)
Aber vergiss nicht die Tage, als du hungertest (Hunger)
I′ll clap, applaud myself
Ich klatsche, applaudiere mir selbst
Too many fights wouldn't call for help
Zu viele Kämpfe, ich rief nie um Hilfe
Too many Vandam so I Claude myself
Zu viele Vandam, also versteckte ich mich
I master the itch so I Claude myself
Ich beherrsche den Juckreiz, also versteckte ich mich
Pardon my vanity song
Verzeih mein Eitelkeitslied
Friends had __ but me I had family come
Freunde hatten __, aber ich hatte Familie
My barrack boy I go carry go
Mein Barrack-Boy, ich nehme ihn mit
But I played the hell out of Tank, Dot Com, to Mario
Aber ich spielte viel Tank, Dot Com, bis Mario
But not long ago I was Kid Kudi
Aber vor nicht allzu langer Zeit war ich Kid Kudi
Cos we had cheese truly
Weil wir wirklich Cheese hatten
Made this clear so you see thought me
Machte es klar, damit du siehst, was mich prägte
Forget the butty that you think you see
Vergiss den, den du zu sehen glaubst
Barracks will teach you things
Die Kaserne lehrt dich Dinge
My future will teach you sayings that are too bright
Meine Zukunft lehrt dich Sprüche, die zu hell sind
I want it allI am sophomore like ___Good night
Ich will alles, ich bin wie ein Sophomore ___ Gute Nacht






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.