Текст и перевод песни Vector feat. D'banj - I Pray

I Pray

Oya! Eyes wide shut!
Hands wide open!
Jesu's blessing
Ki wa lo ku?
See the blessings on my head
On my head, on my head
He protect me on my bed
On my bed, on my bed
Angeli Oluwa, k'o gb'ohun mi
Gba're bo, k'o fun waa; k'o cover me
Angeli Oluwa, k'o gb'ohun mi
Gba're bo, k'o fun waa; k'o...
Father Lord, I Pray, Baba
Oluwa bless my way
Oluwa bless my night
Oluwa bless my day
Cos' I know I'm not perfect
I can't be perfect; I may do close
But, I can't do perfect
You trynna be perfect
It's probably worth it; as long as I know
that I am not deserted
You can't be deserted if you are the kind who believes
in the force of Oluwa Behind
You believe in the force of Oluwa Behind
You go know say, Oluwa ni gbogbo nise
My people dey pray for me
All of my fans them dey pray for me
Make all the maga dey pay for me
Alfa gan, them dey pray for me
Me gan, I dey pray for me
Only me know what to say for me
Bi m' ba se fe, ma se so, k'o o le dabe
Father Lord, I Pray, Baba
Oluwa bless my way
Oluwa bless my night
Oluwa bless my day
Repeat Chorus till beat fades

Je prie

Allez ! Les yeux fermés !
Les mains ouvertes !
La bénédiction de Jésus
Qu'est-ce que tu veux ?
Je vois les bénédictions sur ma tête
Sur ma tête, sur ma tête
Il me protège dans mon lit
Dans mon lit, dans mon lit
Ange du Seigneur, écoute ma prière
Couvre-moi, protège-moi ; couvre-moi
Ange du Seigneur, écoute ma prière
Couvre-moi, protège-moi ; couvre-moi...
Père Seigneur, je prie, Baba
Seigneur, bénis mon chemin
Seigneur, bénis ma nuit
Seigneur, bénis mon jour
Parce que je sais que je ne suis pas parfait
Je ne peux pas être parfait ; je peux me rapprocher
Mais je ne peux pas être parfait
Tu essaies d'être parfait
Cela vaut probablement la peine ; tant que je sais
que je ne suis pas abandonné
Tu ne peux pas être abandonné si tu es du genre à croire
en la force d'Oluwa Behind
Tu crois en la force d'Oluwa Behind
Tu vas savoir que Oluwa est tout
Mon peuple prie pour moi
Tous mes fans prient pour moi
Pour que tous les fous payent pour moi
Alfa gan, ils prient pour moi
Moi-même, je prie pour moi
Seul moi sait ce qu'il faut dire pour moi
Si je veux, je le dirai, mais il faut être sage
Père Seigneur, je prie, Baba
Seigneur, bénis mon chemin
Seigneur, bénis ma nuit
Seigneur, bénis mon jour
Répéter le refrain jusqu'à ce que le rythme s'estompe