Текст и перевод песни Vector feat. Emmsong - Alone
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nobody
understands
how
you
rise,
Personne
ne
comprend
comment
tu
te
lèves,
Freeze
d
cowards
and
break
d
cowardice
Gèle
les
lâches
et
brise
la
lâcheté
Sometimes
I
dont
know
if
I
should
thank
mummy
Parfois
je
ne
sais
pas
si
je
devrais
remercier
maman
But
am
alone
like
bank
money
Mais
je
suis
seul
comme
l'argent
de
la
banque
Could
it
b
d
way
she
raised
me
Est-ce
que
c'est
la
façon
dont
elle
m'a
élevé
Or
d
way
d
streets
made
me,
maybe
Ou
la
façon
dont
les
rues
m'ont
fait,
peut-être
Like
the
fifth
month
and
the
second
alphabeth,
maybe
Comme
le
cinquième
mois
et
la
deuxième
lettre
de
l'alphabet,
peut-être
All
I
need
do
is
get
serious
with
d
lady
Tout
ce
que
je
dois
faire,
c'est
prendre
la
chose
au
sérieux
avec
la
dame
But
I
cannot
even
think
about
doing
that
Mais
je
ne
peux
même
pas
penser
à
faire
ça
The
ladies
love
a
single
star,
and
I
ain′t
losing
that
Les
femmes
aiment
une
étoile
solitaire,
et
je
ne
perds
pas
ça
And
even
if
i
did,
she'lld
never
understand
Et
même
si
je
le
faisais,
elle
ne
comprendrait
jamais
The
reason
why
a
lot
of
ladies
only
wants
her
man
La
raison
pour
laquelle
beaucoup
de
femmes
veulent
seulement
leur
homme
Am
trying
to
keep
my
go,
but
am
losing
my
friends
J'essaie
de
garder
mon
rythme,
mais
je
perds
mes
amis
Deciding
is
a
twist,
maybe
oliver
can
help
Décider
est
un
tournant,
peut-être
qu'Oliver
peut
aider
How
do
I
decide
the
side
Comment
choisir
le
côté
I
cannot
b
d
king
of
the
jungle
without
my
pride
Je
ne
peux
pas
être
le
roi
de
la
jungle
sans
ma
fierté
Am
surrounded
by
many
still
feel
lonely
Je
suis
entouré
de
beaucoup
mais
je
me
sens
toujours
seul
Can
somebody
tell
me
what′s
happening
Quelqu'un
peut-il
me
dire
ce
qui
se
passe
To
win
I
may
have
to
lose,
how
do
I
choose
Pour
gagner,
je
devrais
peut-être
perdre,
comment
choisir
You
know,
this
is
d
life
that
I
chose
Tu
sais,
c'est
la
vie
que
j'ai
choisie
You
make
like
Jimmy
choose
Tu
fais
comme
Jimmy
a
choisi
Where
you
stand,
before
it
all
melts
Où
tu
te
tiens,
avant
que
tout
ne
fonde
Lyk
when
you
bring
fire
near
blue
Ben
Comme
quand
tu
rapproches
le
feu
du
bleu
Ben
My
advice
to
the
man
on
the
mirror
Mon
conseil
à
l'homme
dans
le
miroir
Try
handle
d
heat
like
hand
on
trigger
Essaie
de
gérer
la
chaleur
comme
une
main
sur
la
gâchette
Rappers
player
hating
cus
I
ball
like
Benzima
Les
rappeurs
joueurs
me
détestent
parce
que
je
joue
comme
Benzema
But
d
only
sports
they
have
is
maybe
eczema
Mais
le
seul
sport
qu'ils
ont
est
peut-être
l'eczéma
And
I
know
d
wars
I
won
mehn
Et
je
connais
les
guerres
que
j'ai
gagnées
mon
pote
The
victory
of
the
story
of
one
man
La
victoire
de
l'histoire
d'un
homme
When
your
friends
are
not
far
from
the
ground
Quand
tes
amis
ne
sont
pas
loin
du
sol
And
the
bigger
the
house
the
smaller
the
compound
Et
plus
la
maison
est
grande,
plus
la
cour
est
petite
The
compound
is
the
boundary
La
cour
est
la
limite
When
its
to
big
for
the
fence
it
breaks
Quand
c'est
trop
grand
pour
la
clôture,
ça
casse
Then
the
house
is
alone
alone
alone
Alors
la
maison
est
seule
seule
seule
Am
surrounded
by
many
still
feel
lonely
Je
suis
entouré
de
beaucoup
mais
je
me
sens
toujours
seul
Can
somebody
tell
me
what's
happening
Quelqu'un
peut-il
me
dire
ce
qui
se
passe
To
win
I
may
have
to
lose,
how
do
I
choose
Pour
gagner,
je
devrais
peut-être
perdre,
comment
choisir
The
ones
I
know
I
rearly
see
Ceux
que
je
connais,
je
les
vois
rarement
The
ones
i
see
I
rearly
know
Ceux
que
je
vois,
je
les
connais
rarement
No
disrespect
tho
Pas
de
manque
de
respect
cependant
Am
just
trying
to
talk
to
the
ones
that
I
left
over
J'essaie
juste
de
parler
à
ceux
que
j'ai
laissés
derrière
Lyk
reminent
food,
but
I
do
the
kind
of
things
not
many
can
do
Comme
les
restes
de
nourriture,
mais
je
fais
le
genre
de
choses
que
peu
de
gens
peuvent
faire
My
fellow
colleagues
think
am
beefing
them
Mes
collègues
pensent
que
je
les
provoque
I
make
a
funny
joke
and
they
think
am
dising
them
Je
fais
une
blague
drôle
et
ils
pensent
que
je
les
rabaisse
I
only
see
the
fool
in
them,
when
they
think
my
success
is
to
bully
them
Je
ne
vois
que
l'imbécile
en
eux,
quand
ils
pensent
que
mon
succès
est
de
les
intimider
Think
I
got
a
problem
but
its
truly
them
Pense
que
j'ai
un
problème,
mais
c'est
vraiment
eux
No
H
factor
but
I
am
alone...
Pas
de
facteur
H,
mais
je
suis
seul...
Am
surrounded
by
many
still
feel
lonely
Je
suis
entouré
de
beaucoup
mais
je
me
sens
toujours
seul
Can
somebody
tell
me
whats
happning
Quelqu'un
peut-il
me
dire
ce
qui
se
passe
To
win
i
may
have
to
lose,
how
do
i
choose
Pour
gagner,
je
devrais
peut-être
perdre,
comment
choisir
Ye
ye
ye...
Oui
oui
oui...
Am
alone...
Je
suis
seul...
Am
alone...
Je
suis
seul...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.